NoDictionaries   Text notes for  
... servus autem ille conditionis iugo nullatenus relaxato dominis serviebat,...

honoribus, servus autem ille conditionis iugo nullatenus relaxato dominis serviebat, ipso
honos, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos
honoribus, servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
honoribus, servus autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también
honoribus, servus autem ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
honoribus, servus autem ille conditio, conditionis Fagreement/contract; terms, proposal/option; situationVereinbarung / Vertrag; Begriffe Vorschlag / option; Situationconvention / contrat, les termes, la proposition / option; situationaccordo / contratto, clausole, la proposta / opzione; situazioneacuerdo / contrato, términos, la propuesta / opción; situación
honoribus, servus autem ille conditionis jugum, jugi Nyoke; team, pair; ridge, summit, chainJoch, Team, Paar; Grat, Gipfel-, Ketten -joug; équipe, la paire; crête, sommet, la chaînegiogo; squadra, coppia, cresta, vetta, catenayugo; equipo, par, cresta, cumbre, la cadena de
honoribus, servus autem ille conditionis jugo, jugare, jugavi, jugatusmarry; joinheiraten anzuschließen;marier ; joindre sposarsi, unirsicasarse; ensamblar
honoribus, servus autem ille conditionis iugo nullatenusnot at all; in nowise, by no meansüberhaupt nicht, in keiner Weise, keineswegspas du tout, nullement, pas du toutnon a tutti, in nessun modo, non è affattono a todos; de ninguna manera, de ninguna manera
honoribus, servus autem ille conditionis iugo nullatenus relaxo, relaxare, relaxavi, relaxatusloosen, widen; relaxlockern, entspannen Sie erweitern;se desserrer, élargir ; détendre allentare, allargare; relaxaflojar, ensanchar; relajarse
honoribus, servus autem ille conditionis iugo nullatenus relaxato dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
honoribus, servus autem ille conditionis iugo nullatenus relaxato domina, dominae Fmistress of a family, wife; lady, lady-love; ownerHerrin einer Familie, Frau, Frau, Geliebte; Eigentümermaîtresse d'une famille, épouse ; dame, dame-amour ; propriétaire padrona di una famiglia, moglie, signora, signora-amore; proprietarioamante de una familia, esposa; señora, señora-amor; dueño
honoribus, servus autem ille conditionis iugo nullatenus relaxato dominis servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
honoribus, servus autem ille conditionis iugo nullatenus relaxato dominis serviebat, ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.