NoDictionaries   Text notes for  
... suam et abduxit cogitationem a consuetudine, subtrahens se contradicentibus...

← back to Augustine Confessiones 7 7.17.23 with adjustable interlinear vocabulary
intellegentiam suam et abduxit cogitationem a consuetudine, subtrahens se contradicentibus turbis
intellegentia, intellegentiae Fintelligence; intellect; understandingIntelligenz, Verstand, Verständnisintelligence, l'intelligence, la compréhensionintelligenza, intelletto, la comprensioneinteligencia, la inteligencia, la comprensión
intellegentiam suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
intellegentiam suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
intellegentiam suam etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
intellegentiam suam et abduco, abducere, abduxi, abductuslead away, carry off; detach, attract away, entice, seduce, charm; withdrawwegführen, entführen, zu trennen, ziehen weg, locken, verführen, Charme entziehen;le fil loin, portent au loin ; détacher, attirer loin, attirer, séduire, charmer ; se retirer portare via, portare via, staccare, attrarre via, attrarre, sedurre, fascino; ritirareel plomo lejos, lleva apagado; separar, atraer lejos, tentar, seducir, encantar; retirarse
intellegentiam suam et abduxit cogitatio, cogitationis Fthinking, meditation, reflection; thought; intention; plan; opinion, reasoningDenken, Meditation, Reflexion, der Gedanke, die Absicht, Plan; Stellungnahme, Argumentationréflexion, la méditation, la réflexion, la pensée, l'intention; plan; avis, le raisonnementpensiero, la meditazione, la riflessione, il pensiero, l'intenzione, piano; parere, il ragionamentoel pensamiento, la meditación, la reflexión, el pensamiento, intención, plan, la opinión, el razonamiento
intellegentiam suam et abduxit cogitationem aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
intellegentiam suam et abduxit cogitationem a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
intellegentiam suam et abduxit cogitationem aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
intellegentiam suam et abduxit cogitationem A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
intellegentiam suam et abduxit cogitationem aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
intellegentiam suam et abduxit cogitationem a consuetudo, consuetudinis Fhabit/custom/usage/way; normal/general/customary practice, tradition/conventionGewohnheit / custom / Nutzung / Fahrt; normal / allgemein / üblich, Tradition / conventionhabitude / custom / usage / route; normal / general / coutume, tradition / conventionabito / custom / utilizzo / corso; normale / general / prassi, tradizione / convenzionehábito / costumbre / uso / forma: normal / general / la costumbre, tradición o convenio de
intellegentiam suam et abduxit cogitationem a consuetudine, subtraho, subtrahere, subtraxi, subtractuscarry off; take away; subtractdavontragen, wegnehmen; subtrahierenporter au loin ; emporter ; soustraire rapire, portar via, sottrarrellevar apagado; quitar; restar
intellegentiam suam et abduxit cogitationem a consuetudine, subtrahens sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
intellegentiam suam et abduxit cogitationem a consuetudine, subtrahens se contradico, contradicere, contradixi, contradictusgainsay/contradict; speak against/speak for adversary, oppose/object to/contestwidersprechen / widersprechen; dagegen sprechen / sprechen für Gegner, gegen / Objekt / contestgainsay/contredire ; parler contre/parler pour l'adversaire, s'opposer/objet to/contest contraddire / contraddire; parlare contro / parlare di avversario, si oppongono / object in / contestgainsay/contradecir; hablar contra/hablar para el adversario, oponerse/el objeto to/contest
intellegentiam suam et abduxit cogitationem a consuetudine, subtrahens se contradicentibus turba, turbae Fcommotion, uproar, turmoil, tumult, disturbance; crowd, mob, multitudeUnruhen, Aufruhr, Unruhen, Aufruhr, Unruhen, Menge, Menge, Mengeagitation, tumulte, agitation, tumulte, des perturbations; foule, foule, fouleconfusione, chiasso, confusione, tumulto, disturbo; folla, folla, moltitudineconmoción, conmoción, confusión, agitación, alteraciones, multitud, muchedumbre, multitud


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.