NoDictionaries   Text notes for  
... incorruptibili substantia, quod ab illa esset omnis substantia, ablata...

← back to Augustine Confessiones 8 8.1.1 with adjustable interlinear vocabulary
de incorruptibili substantia, quod ab illa esset omnis substantia, ablata mihi
dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
de incorruptibilis, incorruptibilis, incorruptibileincorruptible, imperishableunbestechlich, unvergänglichincorruptible, impérissableincorruttibile, indistruttibileincorruptible e imperecedera
de incorruptibili substantia, substantiae Fnature; substance, resources, wealthNatur, Stoff, Ressourcen, Wohlstandnature ; substance, ressources, richesse natura, sostanza, le risorse, la ricchezzanaturaleza; sustancia, recursos, abundancia
de incorruptibili substo, substare, -, -hold firm; stand underdurchhalten; stehen untertenir la société ; se tenir dessous tenere fermo; stare sottosostener la firma; colocarse debajo
de incorruptibili substantia, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
de incorruptibili substantia, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
de incorruptibili substantia, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
de incorruptibili substantia, quod abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
de incorruptibili substantia, quod ab ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
de incorruptibili substantia, quod ab illa sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
de incorruptibili substantia, quod ab illa edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
de incorruptibili substantia, quod ab illa esset omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
de incorruptibili substantia, quod ab illa esset omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
de incorruptibili substantia, quod ab illa esset omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
de incorruptibili substantia, quod ab illa esset omnis substantia, substantiae Fnature; substance, resources, wealthNatur, Stoff, Ressourcen, Wohlstandnature ; substance, ressources, richesse natura, sostanza, le risorse, la ricchezzanaturaleza; sustancia, recursos, abundancia
de incorruptibili substantia, quod ab illa esset omnis substo, substare, -, -hold firm; stand underdurchhalten; stehen untertenir la société ; se tenir dessous tenere fermo; stare sottosostener la firma; colocarse debajo
de incorruptibili substantia, quod ab illa esset omnis substantia, aufero, auferre, apstuli, ablatusbear/carry/take/fetch/sweep/snatch away/off, remove, withdraw; steal, obtainBär / carry / take / holen / sweep / entreißen / Aus, zu entfernen, abzuziehen; zu stehlen, zu erhaltensoutenir/porter/enlèvement/effort/champ/loin de bribe/, enlèvent, se retirent ; voler, obtenir orso / portare / prendere / fetch / spazzata / strappare / off, rimuovere, revocarla; rubare, ottenerellevar/llevar/eliminación/alcance/barrido/lejos/del arrebatamiento, quitan, se retiran; robar, obtener
de incorruptibili substantia, quod ab illa esset omnis substantia, ablata egoIIJeIoYo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.