NoDictionaries Text notes for
... in aliorum philosophorum scripta incidissem plena fallaciarum et deceptionum ...

← back to Augustine Confessiones 8 8.2.3 with adjustable interlinear vocabulary

non in aliorum philosophorum scripta incidissem plena fallaciarum et deceptionum secundum

nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no

Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen

non

ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre

non

inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de

non in

alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado

non in

alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo

non in aliorum

philosophus, philosopha, philosophumphilosophicalphilosophischenphilosophique filosoficofilosófico

non in aliorum

philosophus, philosophi MphilosopherPhilosophphilosophe filosofofilósofo

non in aliorum philosophorum

scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer scrivere, comporreescribir; componer

non in aliorum philosophorum

scriptum, scripti Nsomething written; written communication; literary worketwas geschrieben, schriftliche Mitteilung; literarisches Werkquelque chose d'écrit, la communication écrite; œuvre littérairequalche cosa scritta; documento scritto, opera letterariaalgo escrito, la comunicación escrita; obra literaria

non in aliorum philosophorum

scripto, scriptare, scriptavi, scriptatuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire, composerscrivere, comporreescribir, componer

non in aliorum philosophorum scripta

incido, incidere, incidi, incisuscut into, cut open; inscribe, engrave inscription; break offin geschnitten, aufgeschnitten; einzuschreiben, gravieren Inschrift; abbrechencouper en, couper ouvert ; l'inscribe, gravent l'inscription ; interrompre frastagliata, taglio aperto; iscrivere, incidere iscrizione; romperecortar en, cortar abierto; la inscripción, graba la inscripción; interrumpir

non in aliorum philosophorum scripta

incido, incidere, incidi, incasushappen; fall into, fall in with, meet; fall upon, assailgeschehen, fallen in, fallen in mit, gerecht zu werden; herfallen, angreifense produire ; tombent dans, tombent dedans avec, le rassemblement ; la chute au moment, envahissent accadere; cadere, cadere in con, incontrarsi; cadere sopra, assaliresuceder; baja en, baja adentro con, la reunión; la caída sobre, invade

non in aliorum philosophorum scripta incidissem

plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos

non in aliorum philosophorum scripta incidissem plena

fallacia, fallaciae Fdeceit, trick, stratagem; deceptive behavior or an instance of thisTäuschung, Trick, List; irreführende Verhalten oder eine Instanz diesertromperie, ruse, stratagème; comportement trompeur ou une instance de cetteinganno, trucco, stratagemma, comportamento ingannevole o di una istanza di questoel engaño, la trampa, ardid; comportamiento engañoso o una instancia de esta

non in aliorum philosophorum scripta incidissem plena fallaciarum

etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso

non in aliorum philosophorum scripta incidissem plena fallaciarum et

deceptio, deceptionis Fdeception, deceit; deceitfulnessBetrug, Täuschung, Betrugdéception, duperie ; fausseté inganno, l'inganno; falsitàengaño, engan@o; falsedad