NoDictionaries Text notes for
... 3. tota autem nocte quieverunt praestolantes,...

← back to Populus Novifacta Quotidiana 2014-02-11 with adjustable interlinear vocabulary

3. tota autem nocte quieverunt praestolantes, ut,

(Currently undefined; we'll fix this soon.)

totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez

3. tota

autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también

3. tota autem

nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche

3. tota autem nocte

quiesco, quiescere, quievi, quietusrest, keep quiet/calm, be at peace/rest; be inactive/neutral; permit; sleepRuhe, ruhig / Ruhe, in Frieden / Ruhe; inaktiv Sleep / neutral; zu ermöglichen;le repos, tranquillité de subsistance/calme, soit à la paix/au repos ; être inactif/neutre ; laiss ; sommeil riposo, silenzio / calma, essere in pace / di riposo; essere inattivi / neutrale; permesso; sonnoel resto, subsistencia reservada/calma, esté en la paz/el resto; ser inactivo/neutral; permiso; sueño

3. tota autem nocte quieverunt

praestolor, praestolari, praestolatus sumstand ready for, expect, wait forstehen bereit für erwarten, warten Siele stand prêt pour, prévoient, attendent pronti per, aspetta, aspettael soporte listo para, espera, espera

3. tota autem nocte quieverunt praestolantes,

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

NoDictionaries Text notes for ... 3. tota autem nocte quieverunt praestolantes,...

NoDictionaries Text notes for
... 3. tota autem nocte quieverunt praestolantes,...