quasi, omnes populi eruditionem hauriebant.
Cum respublica igitur |
quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre |
quasi, | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
quasi, | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
quasi, omnes | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
quasi, omnes | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
quasi, omnes populi | eruditio, eruditionis Finstruction/teaching/education; learning/erudition; taught knowledge; cultureUnterricht / Lehre / Bildung, Lernen / Gelehrsamkeit; gelehrt Wissen, Kulturl'enseignement / Enseignement / Éducation, apprentissage / érudition; connaissances enseignées, la cultureistruzione / insegnamento / istruzione, apprendimento / erudizione, il sapere insegnato; culturainstrucción / enseñanza / educación, el aprendizaje / erudición, conocimiento enseñado, la cultura |
quasi, omnes populi eruditionem | haurio, haurire, hausi, haustusdraw up/out; drink, swallow, drain, exhausterstellt / out, trinken, schlucken, Kanal-, Abgas -élaborer/dehors ; boire, avaler, vidanger, épuiser
redigere / fuori; bere, deglutire, scarico, gas di scaricoelaborar/hacia fuera; beber, tragar, drenar, agotar
|
quasi, omnes populi eruditionem hauriebant.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quasi, omnes populi eruditionem hauriebant.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quasi, omnes populi eruditionem hauriebant.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quasi, omnes populi eruditionem hauriebant.
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
quasi, omnes populi eruditionem hauriebant.
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
quasi, omnes populi eruditionem hauriebant.
Cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quasi, omnes populi eruditionem hauriebant.
Cum respublica | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |