NoDictionaries Text notes for
... ego omnia dixero.' Coniectabis ex hoc quantas contentiones,...

← back to Pliny Epistulae 3 9 with adjustable interlinear vocabulary

si ego omnia dixero.' Coniectabis ex hoc quantas contentiones, quantas

siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si

si	egoIIJeIoYo

si ego

omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de

si ego

omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad

si ego

omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos

si ego omnia

dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por

si ego omnia dixero.'(Currently undefined; we'll fix this soon.)

si ego omnia dixero.'

conjecto, conjectare, conjectavi, conjectatusconjecture, think, imagine, infer, guess, conclude; judge, draw a conclusionVermutung, denken, denken, schließen, zu erraten, zu schließen; Richter, eine Schlussfolgerung ziehenla conjecture, pensent, imaginent, impliquer, deviner, conclure ; le juge, tirent une conclusion congettura, pensare, immaginare, dedurre, indovinare, concludere, giudicare, trarre una conclusionela conjetura, piensa, se imagina, deducir, conjeturar, concluir; el juez, extrae una conclusión

si ego omnia dixero.' Coniectabis

exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de

si ego omnia dixero.' Coniectabis ex

hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales

si ego omnia dixero.' Coniectabis ex hoc

quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio

si ego omnia dixero.' Coniectabis ex hoc quantas

contentio, contentionis Fstretching, tension; strenuous exercise; comparisonStretching, Spannungen, schweren körperlichen Anstrengungen; Vergleichstretching, tension, un exercice intense, la comparaisonallungamento, tensione, un intenso esercizio fisico; confrontoestiramiento, la tensión, el ejercicio vigoroso, la comparación

si ego omnia dixero.' Coniectabis ex hoc quantas contentiones,

NoDictionaries Text notes for ... ego omnia dixero.' Coniectabis ex hoc quantas contentiones,...

NoDictionaries Text notes for
... ego omnia dixero.' Coniectabis ex hoc quantas contentiones,...