igitur tribus nobis apud te prandium accurarier
atque aliquid scitamentorum |
| igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
| igitur | tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
| igitur | tribus, tribus Fthird part of the people; tribe, hereditary divisiondritten Teil des Volkes, Stamm, erbliche Teilungtroisième partie des personnes ; tribu, division héréditaire
la terza parte del popolo, tribù, divisione ereditariatercera parte de la gente; tribu, división hereditaria
|
| igitur tribus | noswewirnous
noinosotros
|
| igitur tribus nobis | apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de |
| igitur tribus nobis apud | tuyouduvousvoiusted |
| igitur tribus nobis apud te | prandium, prandi(i) NlunchMittagessendéjeunerpranzoalmuerzo |
| igitur tribus nobis apud te prandium | accuro, accurare, accuravi, accuratustake care of, attend to, give attention to; perform with carekümmern, betreuen, Aufmerksamkeit zu geben, mit Sorgfalt durchzuführenprendre soin de, s'occuper, accorder une attention à ; exécuter avec soin
curare, assistere a dare, attenzione a svolgere; con curatomar el cuidado de, atender a, prestar atención a; realizarse con cuidado
|
igitur tribus nobis apud te prandium accurarier(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| igitur tribus nobis apud te prandium accurarier
| atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| igitur tribus nobis apud te prandium accurarier
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| igitur tribus nobis apud te prandium accurarier
atque | aliquidto some degree/extent; somewhatzu einem gewissen Grad und Umfang, etwasdans une certaine mesure / mesure, un peuin qualche misura / misura; un po 'en cierto grado / nivel; un poco |
| igitur tribus nobis apud te prandium accurarier
atque aliquid | scitamentum, scitamenti Nfood dainty; G:nicetyLebensmittel zierlich; G: Feinheitdélicate alimentaire; G: finessecibo prelibato; G: delicatezzadelicados alimentos; G: delicadeza |
