tamen, quoad pati uxorem oportet;
nec pol filia umquam patrem |
| tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| tamen, | quoadas long as, untilsolange, bisaussi longtemps que, jusqu'à ce quefinché, fino a quandosiempre y cuando, hasta que |
| tamen, quoad | patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss
soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso
|
| tamen, quoad pati | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
| tamen, quoad pati uxorem | oporteo, oportere, oportui, oportuitusrequire, orderanordnen,exiger, passer commande
richiedano, ordinarerequerir, ordenar
|
| tamen, quoad pati uxorem | oportet, oportere, oportuit, -it is right/proper/necessary; it is becoming; it behooves; oughtist es richtig / eigentlich / notwendig, es ist immer, es ziemt; solltec'est exact/approprié/nécessaire ; il devient ; il incombe ; devoir
è giusto / corretto / necessario, è divenire; convien; dovrebbees derecho/apropiado/necesario; se está convirtiendo; behooves; deber
|
tamen, quoad pati uxorem oportet;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tamen, quoad pati uxorem oportet;
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| tamen, quoad pati uxorem oportet;
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| tamen, quoad pati uxorem oportet;
nec | Polby Pollux; truly; reallyvon Pollux, wirklich, wirklichpar Pollux, vraiment, vraimentda Polluce, veramente, veramentepor Pólux; verdad; verdad |
| tamen, quoad pati uxorem oportet;
nec pol | filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija |
| tamen, quoad pati uxorem oportet;
nec pol filia | umquamever, at any timeimmer, jederzeitjamais, à tout momentmai, in qualsiasi momentosiempre, en cualquier momento |
| tamen, quoad pati uxorem oportet;
nec pol filia umquam | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| tamen, quoad pati uxorem oportet;
nec pol filia umquam | patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, apporter à l'accomplissement
compiere, portare a compimentolograr, traer a la terminación
|
