V.v
MENAECHMVS Edepol ne hic dies pervorsus atque |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
V.v(Currently undefined; we'll fix this soon.)
V.v
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
V.v
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
V.v
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
V.v
MENAECHMVS | edepolby Pollux!von Pollux!par Pollux!da Polluce!por Pólux! |
|
V.v
MENAECHMVS Edepol | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
V.v
MENAECHMVS Edepol | nenotnichtpasnonno |
|
V.v
MENAECHMVS Edepol | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
|
V.v
MENAECHMVS Edepol ne | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
V.v
MENAECHMVS Edepol ne | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
|
V.v
MENAECHMVS Edepol ne hic | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
V.v
MENAECHMVS Edepol ne hic dies | pervorsus, pervorsa, pervorsumaskew, awry; perverse, evil, badschräg, schief; pervers, böse, schlechtguingois, de travers; pervers, mauvais, mauvaisdi traverso, a monte, perverso, il male, maletorcidas, mal; perverso, malo, malo |
|
V.v
MENAECHMVS Edepol ne hic dies pervorsus | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
V.v
MENAECHMVS Edepol ne hic dies pervorsus | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
