NoDictionaries   Text notes for  
... armis Tydides ualido pulsarunt remige pontum: bis quadragenas onerarunt...

← back to Publius Baebius Italicus Ilias Latina 157-219 with adjustable interlinear vocabulary
in armis Tydides ualido pulsarunt remige pontum: bis quadragenas onerarunt milite
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftbras, armes, armure, bouclier ; armes étroites de combat ; équipement ; force armi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorebrazos, armas, armadura, protector; armas cercanas de la lucha; equipo; fuerza
in armus, armi Mforequarter, shoulder; upper arm; side, flank; shoulder cut meatVorderviertel, Schulter, Oberarm; Seite, Flanke, Schulter zerlegte Fleischquartier avant, épaule ; bras supérieur ; côté, flanc ; viande de coupe d'épaule quarto anteriore, spalla, braccio, fianco, fianco; taglio di carne di spallacuarto delantero, hombro; brazo superior; lado, flanco; carne del corte del hombro
in armis Tydides, TydideisDiomedes, son of TydeusDiomedes, Sohn des TydeusDiomède, fils de TydéeDiomede, figlio di TideoDiomedes, hijo de Tideo
in armis Tydides validus, valida, validumstrong, powerful; validstark, mächtig; gültigfort, puissant ; valide forte, potente; validofuerte, de gran alcance; válido
in armis Tydides ualido pulso, pulsare, pulsavi, pulsatusbeat; pulsatepulsieren schlagen;battement ; palpiter battere; pulsanogolpe; pulsar
in armis Tydides ualido pulsarunt remex, remigis Moarsman, rowerRuderer, Rudererrameur, rameurrematore, rematoreremero, el remero
in armis Tydides ualido pulsarunt remige pons, pontis MbridgeBrückepontpontepuente
in armis Tydides ualido pulsarunt remige pontus, ponti MseaMeermermaremar
in armis Tydides ualido pulsarunt remige Pontus, Ponti MPontus; Black SeaPontus, Schwarzes MeerPontus; mer NoirePonto; Mar NeroPonto, el Mar Negro
in armis Tydides ualido pulsarunt remige pontum: bistwicezweimaldeux foisdue voltedos veces
in armis Tydides ualido pulsarunt remige pontum: bis quadraginta, quadragesimus -a -um, quadrageni -ae -a, quadragie(n)s 40 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 40s40 pro / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 40s40/la pièce/périodes/pli/together/at un time- « combien chacun » ; par 40s 40 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 40 anni40 por cada uno/cada uno/épocas/doblez/together/at un time- “cuántos cada uno”; por 40s
in armis Tydides ualido pulsarunt remige pontum: bis quadragenas onero, onerare, oneravi, oneratusload, burden; oppressLast, Bürde; unterdrückencharge, fardeau ; opprimer carico, l'onere; opprimerecarga, carga; oprimir
in armis Tydides ualido pulsarunt remige pontum: bis quadragenas onerarunt miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
in armis Tydides ualido pulsarunt remige pontum: bis quadragenas onerarunt militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.