uirtute Polyxenus atque Diores, hi bis uicenas onerarunt milite puppes. Protesilaus |
| virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence
forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
|
uirtute(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| uirtute Polyxenus | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| uirtute Polyxenus | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| uirtute Polyxenus atque | Diovis, Diovis MJupiter/Jove; heavens/skyJupiter / Jupiter; Himmel / HimmelJupiter / Jupiter; cieux / cielGiove / Giove; cielo / cieloJúpiter / Júpiter; cielos / cielo |
| uirtute Polyxenus atque Diores, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| uirtute Polyxenus atque Diores, | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| uirtute Polyxenus atque Diores, | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| uirtute Polyxenus atque Diores,
hi | bistwicezweimaldeux foisdue voltedos veces |
| uirtute Polyxenus atque Diores,
hi bis | viginti, vicesimus -a -um, viceni -ae -a, vicie(n)s 20 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 20sJe 20 / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 20s20/la pièce/périodes/pli/together/at un time- « combien chacun » ; par 20s
20 ciascuno / testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 20s20 por cada uno/cada uno/épocas/doblez/together/at un time- “cuántos cada uno”; por 20s
|
| uirtute Polyxenus atque Diores,
hi bis | vicenus, vicena, vicenumtwenty eachzwanzig jedesvingt pièce
ogni ventiveinte por cada uno
|
| uirtute Polyxenus atque Diores,
hi bis uicenas | onero, onerare, oneravi, oneratusload, burden; oppressLast, Bürde; unterdrückencharge, fardeau ; opprimer
carico, l'onere; opprimerecarga, carga; oprimir
|
| uirtute Polyxenus atque Diores,
hi bis uicenas onerarunt | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
| uirtute Polyxenus atque Diores,
hi bis uicenas onerarunt | militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado |
| uirtute Polyxenus atque Diores,
hi bis uicenas onerarunt milite | puppis, puppis Fstern/aft; poop; ship; backstern / aft; poop; Schiff; zurückarrière / arrière; merde; navire; retourpoppa / poppa, poppa, nave; indietropopa / popa; caca, o buque; espalda |
uirtute Polyxenus atque Diores,
hi bis uicenas onerarunt milite puppes.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
