NoDictionaries   Text notes for  
... tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille suis moriens...

← back to Publius Baebius Italicus Ilias Latina 341-367 with adjustable interlinear vocabulary
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille suis moriens resupinus
trabalis, trabalis, trabaleof or used for wooden beamsoder verwendet für Holzbalkenou utilisés pour les poutres en boiso utilizzati per le travi in legnoo utilizados para las vigas de madera
trabali tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
trabali tempora transadigo, transadigere, transadegi, transadactuspierce through, thrust throughdurchbohren, den Schub durchpercer, poussée par le biaispenetrare, attraverso la spintaatravesar, el impulso a través de
trabali tempora transadigit vagina, vaginae Fsheath, scabbardScheide, Scheidegaine, gaine guaina, foderoenvoltura, funda
trabali tempora transadigit uaginaque horridus, horrida, horridumwild, frightful, rough, bristly, standing on end, unkempt; grim; horriblewild, schrecklich, rau, struppig, stand am Ende, verwahrlost, grimmig, schrecklichsauvage, épouvantable, rugueux, épineux, position sur l'extrémité, unkempt ; sinistre ; horrible selvatico, spaventoso, di massima, ispidi, ritti, trasandato, torvo; orribilesalvaje, espantoso, áspero, erizado, situación en el extremo, desalinado; severo; horrible
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensis, ensis MswordSchwertépéespadaespada
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripio, eripere, eripui, ereptussnatch away, take by force; rescueentreißen, mit Gewalt nehmen; Rettungsaisir loin, prise par la force ; délivrance strappare, prendere con la forza; salvataggioarrebatar lejos, toma por la fuerza; rescate
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille suis morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille suis morior, moriri, moritus sumdie; expire, pass/die/wither away/out; decaysterben, auslaufen, Pass / die / absterben / out; Verfallmourir ; expirent, le passage/meurent/défraîchissent loin/dehors ; affaiblissement morire; scadenza, pass / die / inaridisco / fuori; decadimentomorir; expira, el paso/muere/marchita lejos/hacia fuera; decaimiento
trabali tempora transadigit uaginaque horridus ensem eripit; ille suis moriens resupinus, resupina, resupinumlying on one's backLiegen auf dem Rückenmensonge sur son dos sdraiato sul dorsomentira en su parte posterior


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.