desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater consulis filiam duxit uxorem, ex qua |
| desponso, desponsare, desponsavi, desponsatusbetroth, promise in marriageverloben, versprechen in der Ehebetroth, promettre dans le mariage
fidanzerò, promessa in matrimoniobetroth, prometer en la unión
|
| desponsatus, desponsata, desponsatumbetrothed; engagedBraut, engagiertfiancée; engagésfidanzato, impegnatoprometida; participan |
| desponsata | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
desponsata fuerat,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| desponsata fuerat, Corneliam | cinnus, cinni Mdrink of mixed spelt-grain and wineTrinken gemischter Dinkel-Getreide und Weinboire de l'épeautre-grain mélangé et le vinbevanda mista di farro-grano e il vinobeber de la mezcla de grano escanda y el vino |
| desponsata fuerat, Corneliam Cinnae | quaterfour times; on four occasions; time and againviermal viermal, immer wiederquatre fois; à quatre reprises, le temps et encorequattro volte, in quattro occasioni, sempre di nuovocuatro veces, en cuatro ocasiones, una y otra vez |
| desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater | consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller
richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
|
| desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater consulis | filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija |
| desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater consulis filiam | duco, ducere, additional, formslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger
il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
|
| desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater consulis filiam duxit | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
| desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater consulis filiam duxit uxorem, | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater consulis filiam duxit uxorem, ex | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater consulis filiam duxit uxorem, ex | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
