Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam retinentes creditores interuentu sponsorum |
| exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| Ex | praetura, praeturae FpraetorshipPraeturpréturepreturapretoría |
| Ex praetura | ulterior, ulterior, ulteriusfarther, later, higher, greaterweiter, höher, höher, stärkerplus loin, plus tard, plus haut, pluspiù in là, più tardi, più elevato, una maggioremás lejos, más tarde, más alto, mayor |
| Ex praetura ulteriorem | sortior, sortiri, sortitus sumcast or draw lots; obtain by lot; appoint by lot; chooseStimmen oder ziehen Lose erhalten durch das Los; ernennen durch das Los entscheiden;mouler ou dessiner les sorts ; obtenir par le sort ; nommer par le sort ; choisir
getto o sorteggio; ottenere per partita; nominare per partita; scegliereechar o dibujar las porciones; obtener por la porción; designar por la porción; elegir
|
| Ex praetura ulteriorem | sortitus, sortita, sortitumassignedzugeordnetattribuéassegnatoasignado |
| Ex praetura ulteriorem | sortitus, sortitus Mprocess of lotteryProzess der Lotterieprocessus de loterieprocesso di lotteriaproceso de la lotería |
| Ex praetura ulteriorem sortitus | Hispania, Hispaniae FSpain; Spanish peninsulaSpanien; spanischen HalbinselEspagne; péninsule espagnoleSpagna; penisola ibericaEspaña, península española |
| Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam | retineo, retinere, retinui, retentushold back, restrain; uphold; delay; hold fast; retain,preservezurückzuhalten, beeinträchtigen; aufrecht zu erhalten; verzögern; festhalten, behalten, bewahrenl'obstacle, retiennent ; confirmer ; retard ; tenir ; maintenir, préserver
trattenere, contenere, sostenere, ritardo; veloce stiva; conservare, preservarerefrenarse, refrenar; mantener; retardo; sostenerse rápidamente; conservar, preservar
|
| Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam | retinens, retinentis (gen.), retinentior -or -us, retinentissimus -a -umtenacious; observantzäh; aufmerksamentenace ; observateur
tenace, attentotenaz; observador
|
| Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam retinentes | creditor, creditoris Mlender, creditor; one to whom money is dueKreditgeber, Gläubiger, ein, denen Geld durchprêteur, créancier ; un à qui l'argent est dû
mutuante, creditore; colui al quale il denaro è dovutaprestamista, acreedor; uno a quién el dinero es debido
|
| Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam retinentes creditores | intervenio, intervenire, interveni, interventuscome between, intervene; occur, crop updazwischen gekommen, einzugreifen; auftreten, tauchenvenez entre, intervenir ; se produire, survenir
venire tra, intervenire; verificarsi, affioranovenido en medio, intervenir; ocurrir, surgir
|
| Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam retinentes creditores | interventus, interventus Mintervention; occurrence of an eventIntervention; Eintreten eines Ereignissesintervention ; occurrence d'un événement
di intervento; verificarsi di un eventointervención; ocurrencia de un acontecimiento
|
| Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam retinentes creditores interuentu | spondeo, spondere, spopondi, sponsuspromise, give pledge/undertaking/surety; contract to give/take in marriageVersprechen geben, das Pfandrecht / Unternehmen / Sicherheit; Vertrag zu geben / nehmen in der Ehela promesse, donnent l'engagement/entreprendre/sécurité ; contracter pour donner/rentrer le mariage
promessa, dare pegno / impresa / fideiussione; contratto di dare / prendere in matrimoniola promesa, da el compromiso/la empresa/seguridad; contratar para dar/admitir la unión
|
| Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam retinentes creditores interuentu | sponsus, sponsi Mbridegroom; betrothed manBräutigam; Mann verlobtépoux; fiancésposo, l'uomo fidanzatonovio, el hombre prometida |
| Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam retinentes creditores interuentu | sponsum, sponsi Nagreement; consentVereinbarung; Zustimmungaccord, le consentementaccordo; consensoacuerdo, consentimiento |
| Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam retinentes creditores interuentu | sponsor, sponsoris Mone who guarantees the good faith of another; suretyein, die den guten Glauben eines anderen Garantien; Sicherungsvertragcelui qui garantit la bonne foi d'un autre; cautionquello che garantisce la buona fede di un altro; fideiussionequien garantiza la buena fe de otro, de garantía |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
