Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et a Curionibus patre et |
| Cn., abb.GnaeusGnaeusGnaeusGneoCneo |
| Cn. | Pompeius, Pompei MPompeius; , triumvir)Pompeius, Triumvir)Pompée;, triumvir)Pompeo;, triumviro)Pompeyo;, triunviro) |
Cn. Pompei(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Cn. Pompei Muciam. | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| Cn. Pompei Muciam. nam | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé
fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto
|
| Cn. Pompei Muciam. nam | certesurely, certainly, without doubt, really; at least/any rate, in all eventssicher, sicher, ohne Zweifel, wirklich, zumindest / jedenfalls in allen Veranstaltungencertainement, certainement, sans aucun doute, vraiment, du moins / tout cas, dans tous les événementssicuramente, certamente, senza dubbio, in realtà, almeno / ogni modo, in tutti gli eventiseguramente, sin duda, sin duda, de verdad, al menos / todos modos, en todos los eventos |
| Cn. Pompei Muciam. nam certe | Pompeius, Pompei MPompeius; , triumvir)Pompeius, Triumvir)Pompée;, triumvir)Pompeo;, triumviro)Pompeyo;, triunviro) |
| Cn. Pompei Muciam. nam certe | Pompeius, Pompeia, PompeiumPompeius; Roman gens; , triumvir)Pompeius; römischen gens;, Triumvir)Pompeius ; Gens romain ; , triumvir)
Pompeo; gens romana;, triumviro)Pompeius; Gens romano; , triunviro)
|
| Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et a | curio, (gen.), curionislean, emaciated; wasted by sorrowmager, abgemagert, von Trauer verschwendetmaigre, émacié ; gaspillé par la douleur
magro, emaciato, sprecato dal doloremagro, emaciated; perdido por el dolor
|
| Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et a | curio, curionis Mpriest presiding over a curia; crier/heraldPriester Vorsitz über eine Kurie, Herold / Heroldprêtre présidant au-dessus d'une curie ; huissier/héraut
sacerdote che presiede una curia; banditore / araldosacerdote que preside una curia; pregonero/herald
|
| Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et a Curionibus | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| Cn. Pompei Muciam. nam certe Pompeio et a Curionibus patre | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
