NoDictionaries   Text notes for  
... Libycis verritur areis. gaudentem patrios findere sarculo ...

← back to Horace Odes 1 1 with adjustable interlinear vocabulary
de Libycis verritur areis. gaudentem patrios findere sarculo agros
dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
de Libycus, Libyca, LibycumLibyan; AfricanLibyschen; afrikanischenLibyenne; africainsLibiche; africanaLibia, África
de Libycis verro, verrere, verri, versussweep clean; sweep together; sweep; skim, sweep; sweep alongkehren gut; Sweep zusammen, fegen; überfliegen, fegen; entlangrauschenchamp propre ; champ ensemble ; champ ; lait écrémé, champ ; champ le long piazza pulita, spazzata insieme, spazzare, scremare, spazzare; sweep lungobarrido limpio; barrido junto; barrido; capa superior, barrido; barrido adelante
de Libycis verritur area, areae FareaBereichrégionareazona
de Libycis verritur areis.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
de Libycis verritur areis.  gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuenêtre heureux, se réjouir essere contento, rallegrarsiestar alegre, disfrutar
de Libycis verritur areis. gaudentem patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales
de Libycis verritur areis. gaudentem patrios findo, findere, fidi, fissussplit, cleave, dividegeteilt, spalten, teilendédoubler, fendre, diviser split, fendere, dividerepartir, hender, dividir
de Libycis verritur areis. gaudentem patrios findere sarculum, sarculi NhoeHackehouezappaazada
de Libycis verritur areis. gaudentem patrios findere sarculo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
de Libycis verritur areis. gaudentem patrios findere sarculo  ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenchamp, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo
▲
▼
1 point by TomF almost 8 years ago | link
The syntax is "gaudentem...findere," rejoicing to split," poetic use of epexegitical infinitive with "gaudere."
reply


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.