NoDictionaries   Text notes for  
... obstrictis aliis praeter Iapyga, navis, quae tibi...

← back to Horace Odes 1 3 with adjustable interlinear vocabulary
pater obstrictis aliis praeter Iapyga, navis, quae tibi creditum
pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre
pater(Currently undefined; we'll fix this soon.)
pater  obstringo, obstringere, obstrinxi, obstrictusconfine; involve; oblige, put under an obligation, bind, bind by oathbeschränken; einzubeziehen; zu verpflichten, im Rahmen einer Verpflichtung, binden, binden, indem vereidigtconfins ; impliquer ; obliger, mettre sous un engagement, lier, lier par serment confinare; la compongono; obbligare, mettere l'obbligo, impegnare, vincolare giuramentoencierro; implicar; obligar, poner bajo obligación, atar, atar por juramento
pater obstrictis alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
pater obstrictis alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
pater obstrictis aliis praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr alsD'ailleurs, à l'exception, contrairement à, au-delà, devant, avant, plus deinoltre, se non, contrariamente a quanto, al di là, di fronte, prima, più diAdemás, con excepción, en contra de, más allá, delante de, antes, más de
pater obstrictis aliis praeter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
pater obstrictis aliis praeter Iapyga,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
pater obstrictis aliis praeter Iapyga,  navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco
pater obstrictis aliis praeter Iapyga,  navus, nava, navumactive, industriousaktiv, fleißigactive, industrieuseattiva, industriosaactiva, industriosa
pater obstrictis aliis praeter Iapyga, navis, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
pater obstrictis aliis praeter Iapyga, navis, queandundetey
pater obstrictis aliis praeter Iapyga, navis, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
pater obstrictis aliis praeter Iapyga, navis, quae tuyouduvousvoiusted
pater obstrictis aliis praeter Iapyga, navis, quae tibi credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmenla confiance, confient ; commettre/consigner ; croire, faire confiance dedans, compter dessus, confier ; supposer fiducia, affidare; impegno da consegnare, credo, la fiducia in, fare affidamento, confidarsi, supponiamola confianza, confía; confiar/consignar; creer, confiar en adentro, confiar encendido, confiar; suponer
pater obstrictis aliis praeter Iapyga, navis, quae tibi creditus, credita, creditumloanDarlehenprêt prestitopréstamo
pater obstrictis aliis praeter Iapyga, navis, quae tibi creditum, crediti Nloan, debt, what is lentDarlehen, Schulden, was geliehenemprunt, la dette, ce qui est prêtéprestito, il debito, qual è la Quaresimapréstamo, la deuda, lo que se presta
▲
▼
1 point by jlsrob over 10 years ago | link
The named breeze blowing west to east, useful for Virgil's voyage. It is accusative in the Greek.
reply


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.