NoDictionaries Text notes for
... redeat sanguis imagini, quam virga semel horrida ...

▲ ▼	1 point by TomF over 9 years ago \| link the structure of the complex sentence: imagini, quam...nigro compulerit Mercurius gregi; "nigro...gregi," perhaps dat. of ultimate disadvantage with "compulerit." reply

▲ ▼	1 point by TomF over 9 years ago \| link Perhaps dative of the goal instead of "ad" w. acc. reply