NoDictionaries   Text notes for  
... barbite, carmen, Lesbio primum modulate civi, ...

Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate civi, qui
Latinus, Latina, LatinumLatin; of Latium; of/in Latin; Roman/ItalianLatein, Latium, von / in Latein; Roman / ItalienischLatine, du Latium, de / en latin, Roman / ItalienLatina; del Lazio, di / in latino; romana / italianaAmérica, del Lacio, de / en América; Romano / Italiano
Latinum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Latinum,  barbitos, barbitilyre; luteLeier, Lautelyre ; luth lira, liutolyre; laúd
Latinum,  barbio, barbire, barbivi, barbitusraise/grow a beardHeller / einen Bart wachsen lassensoulever/se laisser pousser une barbe alzare / crescere la barbalevantar/crecer una barba
Latinum, barbite, carmen, carminis Ncard for wool/flax; song/music (woven with words); incantation, magic formulaKarte für Wolle / Flachscarte pour la laine / lin, chanson / musique (en paroles); incantation, formule magiquecarta per la lana / lino; canzone / musica (tessuto con le parole), incantesimo, magia formulatarjeta para la lana / lino; canción / música (tejidos con palabras); conjuro, la fórmula mágica
Latinum, barbite, carmen,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Latinum, barbite, carmen,  lesbius, lesbia, lesbiumlesbian, tribadeLesben, Tribadelesbienne, tribade lesbiche, tribadelesbiana, tribade
Latinum, barbite, carmen,  Lesbius, Lesbia, LesbiumLesbian, of Lesbos; type of sculptured decorationLesbisch, von Lesbos, die Art der plastischen DekorationLesbienne, de Lesbos ; type de décoration sculptée Lesbiche, di Lesbo, tipo di decorazione scultoreaLesbiana, de Lesbos; tipo de decoración esculpida
Latinum, barbite, carmen,  Lesbium, Lesbi(i) NLesbian wine, wine from the island of Lesbos; vessel in embossed styleLesbian Wein, Wein von der Insel Lesbos, Schiff in geprägtem Stilvin de Lesbos, le vin de l'île de Lesbos; navire dans un style en reliefLesbiche vino, vino dall'isola di Lesbo nave in stile impressoLesbianas vino, el vino de la isla de Lesbos; buque de estilo en relieve
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulor, modulari, modulatus sumsing; play; set to musicsingen, spielen, in Musik gesetztchanter ; jeu ; placer en musique cantare, giocare, messo in musicacantar; juego; fijar a la música
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate, modulatius, modulatissimemelodiously, in a musical mannermelodisch, in einer musikalischen Weisemélodieusement, d'une manière musicaledolcemente, in modo musicalemelodiosamente, de una forma musical
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate cio, cire, civi(ii), citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufrufse déplacer, mettre en marche ; exciter/rouse/remuent ; recommander dessus ; appeler/rassemblement/appellent spostare, mettere in moto, eccitare / suscitare / suscitare, incitare, chiamare / Mustér / richiamaremoverse, fijar en el movimiento; excitar/rouse/suscitan; impulso encendido; convocar/asamblea/llaman
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate cieo, ciere, civi, citusmove, set in motion; excite/rouse/stir up; urge on; summon/muster/call upbewegen, in Bewegung zu setzen, erregen / erwecken / schüren; Drang auf, rufen / muster / Aufrufse déplacer, mettre en marche ; exciter/rouse/remuent ; recommander dessus ; appeler/rassemblement/appellent spostare, mettere in moto, eccitare / suscitare / suscitare, incitare, chiamare / Mustér / richiamaremoverse, fijar en el movimiento; excitar/rouse/suscitan; impulso encendido; convocar/asamblea/llaman
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate civi,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate civi,  qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate civi,  quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
Latinum, barbite, carmen, Lesbio primum modulate civi,  queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder

Lesbio...modulate civi: dat. of agent with past part. of deponent verb in voc. case., here with passive meaning; the reference is to the Greek poet, Alcaeus.


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.