NoDictionaries   Text notes for  
... ferre iugum valet cervice, nondum munia conparis ...

← back to Horace Odes 2 5 with adjustable interlinear vocabulary
subacta ferre iugum valet cervice, nondum munia conparis aequare
subigo, subigere, subegi, subactusconquer, subjugate; compelzu erobern, zu unterjochen zu zwingen;conquérir, subjuguer ; obliger conquistare, soggiogare, costringereconquistar, subyugar; obligar
subacta fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
subacta ferre jugum, jugi Nyoke; team, pair; ridge, summit, chainJoch, Team, Paar; Grat, Gipfel-, Ketten -joug; équipe, la paire; crête, sommet, la chaînegiogo; squadra, coppia, cresta, vetta, catenayugo; equipo, par, cresta, cumbre, la cadena de
subacta ferre jugis, jugis, jugecontinual; ever-flowingständigen; ewig fließendecontinue; qui ne tarit pascontinuo; perennicontinua, siempre fluyente
subacta ferre iugum valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;être fort/puissant/influent/sain ; régner essere forte / potente / influenti / sano; prevalereser fuerte/de gran alcance/influyente/sano; prevalecer
subacta ferre iugum valet, valere, -, -farewell, goodbye, adieuLeb wohl, leb wohl, adieuadieu, au revoir, adieu addio, addio, addioadiós, adiós, adi3os
subacta ferre iugum valet(Currently undefined; we'll fix this soon.)
subacta ferre iugum valet  cervix, cervicis Fneck, nape; severed neck/head; cervix, neck Hals, Nacken, Hals durchtrennt / Kopf, Zervix-, Hals -cou, nuque ; cou/tête divisés ; cervix, cou collo, nuca, collo reciso / testa, collo dell'utero, del collocuello, nuca; cuello/cabeza separados; cerviz, cuello
subacta ferre iugum valet cervice, nondumnot yetnoch nichtpas encorenon ancoratodavía no
subacta ferre iugum valet cervice, nondum munium, muni(i) Nduties, functionsAufgaben, Funktionenfonctions, fonctions compiti, funzionideberes, funciones
subacta ferre iugum valet cervice, nondum munia conpasco, conpascere, conpavi, conpastuspasture on common land; feed up/together; use as cattle food; eatWeiden auf Gemeindeland, Futtermittel up / together; Verwendung als Viehfutter; essenpâturage sur des terres communales; nourrir jusqu'à / ensemble, l'utilisation comme aliment du bétail; mangerpascolo su terre comuni; feed up / insieme, essere utilizzati come alimenti del bestiame; mangiarepastos en tierras comunes; piensos hasta / juntos, el uso como alimento de ganado; comer
subacta ferre iugum valet cervice, nondum munia conpar, conparisfellow, partner, equal; comrade; husband/wife; pair, mateKollegen, Partner, gleich, Kamerad, Mann / Frau, Paar, matecollègues, partenaires, l'égalité, camarade, mari / femme, couple, matecolleghi, partner, di parità; compagno, marito / moglie, coppia, compagnocompañeros, compañero, igual; camarada; marido / mujer, pareja, compañero de
subacta ferre iugum valet cervice, nondum munia conpar, conparissentence containing clauses of roughly the same number of syllablesSatz mit Klauseln, der etwa die gleiche Anzahl von Silbenclauses de la phrase contenant à peu près le même nombre de syllabesclausole frase contenente all'incirca lo stesso numero di sillabeoración que contenga cláusulas de aproximadamente el mismo número de sílabas
subacta ferre iugum valet cervice, nondum munia conpar, (gen.), conparisequal, equal to; like, similar, resembling; suitable, matching, correspondinggleich, gleich, wie, ähnlich, ähnlich, geeignet, passend, entsprechendégal, égal à: comme, semblable, ressemblant; convenable, correspondant, ce qui correspondpari, pari a: come, simile, simile, adatto, corrispondente, corrispondentela igualdad de la igualdad, a;, similar, parecido; adecuada, se pongan en venta, lo que corresponde
subacta ferre iugum valet cervice, nondum munia conparis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
subacta ferre iugum valet cervice, nondum munia conparis  aequo, aequare, aequavi, aequatuslevel, make even/straight; equal; compare; reach as high or deep asEbene, machen gerade / gerade, gleich, zu vergleichen, zu erreichen, wie hoch oder tief, wieniveler, faire même/directement ; égale ; comparer ; atteindre aussi haut ou profondément As livello, rendono ancor / dritto; uguali; confrontare; raggiungere il più alto o profondanivelar, hacer incluso/derecho; igual; comparar; alcanzar tan arriba o profundamente como


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.