NoDictionaries   Text notes for  
... tu semper urges flebilibus modis Mysten ademptum...

← back to Horace Odes 2 9 with adjustable interlinear vocabulary
tu semper urges flebilibus modis Mysten ademptum nec
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 tuyouduvousvoiusted
tu semperalwaysimmertoujourssempresiempre
tu semper urgeo, urgere, ursi, -press/squeeze/bear hard/down; tread/traverse continually; push/shove/thrustPresse / Squeeze / Bear-Hard-und / down; betreten / durchqueren kontinuierlich; Push / Stoß / Stoßappuyer/compression/dur d'ours/; bande de roulement/transversal continuellement ; pousser/pousser/poussé Stampa / squeeze / orso duro / basso; battistrada / traversa continuamente; push / spinta / spintaapretar/apretón/difícilmente/del oso; pisada/travieso continuamente; empujar/empujar/empujado
tu semper urges flebilis, flebilis, flebilelamentable, causing/worthy of/accompanied by tears; doleful, tearful, weepingbeklagenswert, wodurch / wert / begleitet von Tränen, traurige, weinerlich, weintlamentable, causant / digne de / accompagnée de larmes; triste, en larmes, pleurantdeplorevole, provocando / degno di / accompagnata da lacrime, dolenti, in lacrime, il piantolamentable, que provoca o digno de / acompañado de lágrimas; triste, llorosa, llorando
tu semper urges flebilibus modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
tu semper urges flebilibus modis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tu semper urges flebilibus modis  mystes, mystae Minitiate, one initiated in secret rites; priest at the mysterieseinzuleiten, leitete ein in geheimen Riten; Priester in die Geheimnissel'initié, un a lancé dans des rites secrets ; prêtre aux mystères avviare, quello aperto nel riti segreti, sacerdote dei misteriel iniciado, uno inició en ritos secretos; sacerdote en los misterios
tu semper urges flebilibus modis Mysten adimo, adimere, ademi, ademptuswithdraw, take away, carry off; castrate; deprive, steal, seize; annul; rescueentziehen, wegnehmen, entführen, zu kastrieren, zu berauben, zu stehlen, zu beschlagnahmen, für nichtig zu erklären; Rettungse retirer, emporter, porter au loin ; châtrer ; priver, voler, saisir ; annuler ; délivrance ritirare, togliere, portar via, castrare, togliere, rubare, sfruttare, annullare; salvataggioretirarse, quitar, llevar apagado; castrar; privar, robar, agarrar; anular; rescate
tu semper urges flebilibus modis Mysten ademptum necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
tu semper urges flebilibus modis Mysten ademptum necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
▲
▼
1 point by TomF almost 7 years ago | link
flebilibus modis: "in tearful measures," abl. of means, referring to his elegiac poetry.
reply


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.