NoDictionaries   Text notes for  
... fas et beatae coniugis additum stellis honorem...

beatae coniugis additum stellis honorem: refers to the crown Vulan made for Ariadne as a wedding gift, which was "added" to the stars, "the honor for the blessed spouse (obj. gen.) added to the stars."