NoDictionaries   Text notes for  
... uvidus in iugis nodo coerces viperino Bistonidum...

← back to Horace Odes 2 19 with adjustable interlinear vocabulary
separatis uvidus in iugis nodo coerces viperino Bistonidum sine
separo, separare, separavi, separatusdivide, distinguish; separateteilen, zu unterscheiden, getrenntle clivage, distinguent ; séparé dividere, distinguere, separarela divisoria, distingue; separado
separatis uvidus, uvida, uvidumwet, soaked, dripping; moistened with drinkingnass, durchnässt, triefend, angefeuchtet mit Trinkwasserhumide, imbibé, s'égouttant ; humidifié du boire umido, bagnato, grondante, imbevuto di beremojado, empapado, goteando; humedecido con la consumición
separatis uvidus ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
separatis uvidus inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
separatis uvidus in jugum, jugi Nyoke; team, pair; ridge, summit, chainJoch, Team, Paar; Grat, Gipfel-, Ketten -joug; équipe, la paire; crête, sommet, la chaînegiogo; squadra, coppia, cresta, vetta, catenayugo; equipo, par, cresta, cumbre, la cadena de
separatis uvidus in jugis, jugis, jugecontinual; ever-flowingständigen; ewig fließendecontinue; qui ne tarit pascontinuo; perennicontinua, siempre fluyente
separatis uvidus in iugis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
separatis uvidus in iugis  nodus, nodi Mknot; nodeKnoten, Knotennoeud ; noeud nodo, il nodonudo; nodo
separatis uvidus in iugis  nodo, nodare, nodavi, nodatustie in a knot/knotstie in einem Knoten / Knotencravate dans un noeud/noeuds cravatta con un nodo / nodilazo en un nudo/nudos
separatis uvidus in iugis nodo coerceo, coercere, coercui, coercitusenclose, confine; restrain, check, curb, repress; limit; preserve; punishumschließen, beschränken; zurückhalten, kontrollieren, einzudämmen, zu unterdrücken, zu begrenzen, den Erhalt zu bestrafen;enfermer, confiner ; retenir, vérifier, limiter, réprimer ; limite ; conserve ; punir racchiudere, confinare, contenere, controllare, contenere, reprimere, limitare, a salvaguardare; punireincluir, confinar; refrenar, comprobar, contener, reprimir; límite; coto; castigar
separatis uvidus in iugis nodo coerces viperinus, viperina, viperinumof a viper/snake; of viperseiner Viper / Schlange, von Vipernd'une vipère / serpent, de vipèresdi una vipera / serpente; di viperede una víbora / serpiente; de víboras
separatis uvidus in iugis nodo coerces viperino(Currently undefined; we'll fix this soon.)
separatis uvidus in iugis nodo coerces viperino (Currently undefined; we'll fix this soon.)
separatis uvidus in iugis nodo coerces viperino Bistonidum siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
separatis uvidus in iugis nodo coerces viperino Bistonidum sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
separatis uvidus in iugis nodo coerces viperino Bistonidum sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
separatis uvidus in iugis nodo coerces viperino Bistonidum sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
▲
▼
1 point by TomF over 6 years ago | link
nodo coerces viperino...Bistonidum...crinis: "you bind the hair of the Bistones with (by means of) a viper's knot," referring to the women of a Thracian tribe, the Bistones, who engaged in snake handling to celebrate Bacchus.
reply


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.