NoDictionaries   Text notes for  
... atrium? Cur valle permutem Sabina divitias operosiores?

← back to Horace Odes 3 1 with adjustable interlinear vocabulary
moliar atrium? Cur valle permutem Sabina divitias operosiores?
molior, moliri, molitus sumstruggle, labor, labor at; construct, build; undertake, set in motion, planKampf, Arbeit, Arbeit auf; konstruieren, bauen, verpflichten sich, in Gang gesetzt, planenlutte, travail, travail à ; construction, construction ; entreprendre, ensemble dans le mouvement, plan lotta, lavoro, lavoro a, costruire, costruire, si impegnano, messo in moto, il pianolucha, trabajo, trabajo en; construcción, estructura; emprender, sistema en el movimiento, plan
moliar atrium, atri(i) Natrium, reception hall in a Roman house; auction room; palace, houseAtrium, Rezeption in einem römischen Haus, Auktionshalle, Palast, Haussalle de réception atrium, dans une maison romaine; salle des ventes; palais, la maisonatrio, sala di ricevimento in una casa romana, sala d'asta, palazzo, casaatrio, sala de recepción en una casa romana, sala de subastas, palacio, casa
moliar atrium?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
moliar atrium?  curwhy, wherefore; for what reason/purpose?; on account of which?; becausewarum, warum, aus welchem Grund / Zweck?, wegen welcher?, weilpourquoi, pourquoi, pour ce motif / l'objet?; compte sur qui?, parce queperché, perché, per quale ragione / scopo?; conto su cui?, perchépor qué, por tanto, por qué motivo / propósito?; a causa de que?, porque
moliar atrium? Cur vallis, vallis Fvalley, vale, hollowTal, Tal, hohlvallée, vallon, creuxvalle, Vale, vuotovalle, valle, hueco
moliar atrium? Cur vallus, valli Mstake, palisade, point, post, poledem Spiel steht, Palisaden, zeigen, Post-, Mast -jeu, palissade, point de poste, pôlepalo, palizzata, punto, posta, palojuego, empalizada, punto, puesto, pole
moliar atrium? Cur valle permuto, permutare, permutavi, permutatusexchange; swapAustausch; Swapéchange ; échange scambio; swapintercambio; intercambio
moliar atrium? Cur valle permutem Sabinus, Sabina, SabinumSabine, of the Sabines/their country/that area; the shrub savin/its oilSabine, der Sabinerinnen / ihrem Land / Zone; der Strauch Savin / seine Öl -Sabine, du Sabines/de leur pays/de ce secteur ; le savin d'arbuste/son huile Sabine, dei Sabini / paese / che zona, il Savin arbusto / il suo olioSabine, del Sabines/de su país/de esa área; el savin del arbusto/su aceite
moliar atrium? Cur valle permutem Sabina(Currently undefined; we'll fix this soon.)
moliar atrium? Cur valle permutem Sabina  divitia, divitiae Friches, wealthReichtum, Wohlstandrichesses, de la richessericchezza, la ricchezzariqueza, la riqueza
moliar atrium? Cur valle permutem Sabina divitias(Currently undefined; we'll fix this soon.)
▲
▼
1 point by TomF almost 8 years ago | link
With abl. of thing given up and acc. of thing received: should ("permutem" is 1st sing. deliberative subj.) Horace take in exchange for his Sabine valley (his farm) toilsome wealth.
reply


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.