NoDictionaries   Text notes for  
... Bacche pater, tuae vexere tigres indocili iugum ...

← back to Horace Odes 3 3 with adjustable interlinear vocabulary
merentem, Bacche pater, tuae vexere tigres indocili iugum collo
mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienengagner ; mériter/mérite/ont droit ; la victoire/gain/encourent ; gagner le salaire de soldat/putain, service guadagnare, meritano / merito / hanno diritto; win / guadagno / incorrere; guadagnare soldato / puttana a pagamento, servizioganar; merecer/mérito/tienen derecho; el triunfo/el aumento/incurre en; ganar la paga del soldado/de la puta, servicio
merens, merentis (gen.), merentior -or -us, merentissimus -a -ummerit-worthy; well-deservingVerdienst-würdig; wohlverdientenmérite digne; bien méritédegno di merito; benemeritomérito digno; benemérita
merentem, Bacchus, Bacchi MBacchus, god of wine/vine; the vine, wineBacchus, der Gott des Weines / Reben, Reben, WeinBacchus, un dieu de vin/de vigne ; la vigne, vin Bacco, dio del vino / vite, la vite, il vinoBacchus, dios del vino/de la vid; la vid, vino
merentem, bacchus, bacchi Mkind of sea-fishArt Seefischgenre de poissons de mer tipo di pesce di mareclase de peces de mar
merentem, Bacche pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre
merentem, Bacche pater, tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
merentem, Bacche pater, tuae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
merentem, Bacche pater, tuae  veho, vehere, vexi, vectusbear, carry, convey; pass, ride, sailtragen, führen, leiten; passieren, reiten, segelnl'ours, portent, transportent ; passer, monter, naviguer orso, trasportare, trasferire, trasmettere, corsa, velael oso, lleva, transporta; pasar, montar, navegar
merentem, Bacche pater, tuae  vexo, vexare, vexavi, vexatusshake, jolt, toss violently; annoy, trouble, harass, plague, disturb, vexschütteln, schütteln, werfen heftig, ärgern, Ärger, zu belästigen, Pest, stören, ärgernla secousse, secousse, jettent en l'air violemment ; ennuyer, préoccuper, harceler, infester, déranger, vexer scossa, scossa, scossa violentemente; fastidio, disturbo, molestare, peste, disturbare, vessarela sacudida, sacudida, sacude violentamente; molestar, preocupar, acosar, plagar, disturbar, disgustar
merentem, Bacche pater, tuae vexere tigris, tigros/is MtigerTigertigretigretigre
merentem, Bacche pater, tuae vexere tigres indocilis, indocilis, indocileunteachable, ignorantunbelehrbar, unwissendindociles, ignorantunteachable, ignoranteineducable, ignorante
merentem, Bacche pater, tuae vexere tigres indocili jugum, jugi Nyoke; team, pair; ridge, summit, chainJoch, Team, Paar; Grat, Gipfel-, Ketten -joug; équipe, la paire; crête, sommet, la chaînegiogo; squadra, coppia, cresta, vetta, catenayugo; equipo, par, cresta, cumbre, la cadena de
merentem, Bacche pater, tuae vexere tigres indocili jugis, jugis, jugecontinual; ever-flowingständigen; ewig fließendecontinue; qui ne tarit pascontinuo; perennicontinua, siempre fluyente
merentem, Bacche pater, tuae vexere tigres indocili iugum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
merentem, Bacche pater, tuae vexere tigres indocili iugum  collum, colli Nneck; throat; head and neck; severed head; upper stem; mountain ridgeHals, Hals, Kopf und Hals; abgetrennten Kopf; oberen Stiel; Bergrückencou ; gorge ; tête et cou ; tête tranchée ; tige supérieure ; arête de montagne collo, gola, testa e collo, testa mozzata, stelo superiore; crinale della montagnacuello; garganta; cabeza y cuello; cabeza cortada; vástago superior; canto de la montaña


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.