Dum longus inter saeviat Ilion
Romamque pontus, qualibet exsules
|
| dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
|
Dum | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques
lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
|
|
Dum longus | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
|
Dum longus inter | saevio, saevire, saevivi, saevitusrage; rave, bluster; be/act angry/violent/ferocious; vent rage onWut, rasen, toben, werden / act wütend / gewalttätige / wilde; vent Wut auffureur ; éloge, fracas ; be/act fâché/violent/féroce ; fureur de passage dessus
rabbia, rave, spacconate; essere / agire arrabbiato / violento / feroce; sfogo rabbia surabia; delirio, bravata; be/act enojado/violento/feroz; rabia del respiradero encendido
|
|
Dum longus inter saeviat | Ilion, Ilii NIlium, TroyIlium, TroyIlium, Troy
Ilium, TroyIlium, Troy
|
Dum longus inter saeviat Ilion(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Dum longus inter saeviat Ilion
| Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma |
|
Dum longus inter saeviat Ilion
Romamque | pontus, ponti MseaMeermermaremar |
|
Dum longus inter saeviat Ilion
Romamque | Pontus, Ponti MPontus; Black SeaPontus, Schwarzes MeerPontus; mer NoirePonto; Mar NeroPonto, el Mar Negro |
|
Dum longus inter saeviat Ilion
Romamque pontus, | quislibet, cuiuslibet whoever/whatever you please; anyone/anything whateverwer / was Sie wollen; jemand / irgend etwascelui qui/quoi que vous svp ; n'importe qui/quelque chose quoi que
chiunque / qualunque cosa per favore, chiunque / qualsiasi cosaquienquiera/lo que usted por favor; cualquier persona/cualquier cosa lo que
|
|
Dum longus inter saeviat Ilion
Romamque pontus, | qualibetwhere you will, anywhere, by any road you like; anyway, as you pleasewo Sie überall, durch eine Straße du willst, trotzdem, wie Sie wollenoù vous voudrez, n'importe où, par n'importe quelle route vous; de toute façon, comme vous s'il vous plaîtdove vuole, ovunque, da qualsiasi strada che ti piace, comunque, come ti paredonde, en cualquier lugar, por cualquier camino que quieras; de todos modos, lo que quieras |
|
Dum longus inter saeviat Ilion
Romamque pontus, qualibet | exsul, exsulisexile, banished person; wandererExil verbannt Person; Wandererexil, banni personne; vagabondesilio, banditi persona; vagabondoel exilio, desterrado persona; errante |
|
Dum longus inter saeviat Ilion
Romamque pontus, qualibet | exsulo, exsulare, exsulavi, exsulatusbe exile, live in exile; be banished; be a strangersein Exil im Exil zu leben, werden verbannt, ein Fremderêtre exil, vivre dans l'exil ; être banni ; être un étranger
essere esilio, vive in esilio; essere bandito, da uno sconosciutoser exilio, vivir en exilio; banished; ser un extranjero
|
Dum longus inter saeviat Ilion
Romamque pontus, qualibet exsules(Currently undefined; we'll fix this soon.)
