NoDictionaries   Text notes for  
... aprica rura lenis incedas abeasque parvis aequus...

← back to Horace Odes 3 18 with adjustable interlinear vocabulary
et aprica rura lenis incedas abeasque parvis aequus alumnis,
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et apricus, aprica -um, apricior -or -us, apricissimus -a -umsunny, having lots of sunshine; warmed by/exposed to/open to the sun, baskingsonnig, mit viel Sonnenschein, durch erwärmt / ausgesetzt / offen in die Sonne, sonnenensoleillée, avoir beaucoup de soleil; réchauffé par / exposés à / ouvertes au soleil, se prélassantsoleggiata, con un sacco di sole, riscaldati dal / esposti a / aperte al sole, elefantesoleado, tener un montón de sol, calentado por / expuestos a / abierta al sol, tomar el sol
et aprico, apricare, apricavi, apricatustantanbronzageabbronzaturabronceado
et aprico, apricare, apricavi, apricatuswarm in the sunwarm in der Sonnechauffer au soleilscaldano al solecaliente en el sol
et apricum, aprici Nsunny place/region; sunlight, light of daysonnigen Ort / Region; Sonne, Licht des Tagesendroit ensoleillé ou la région; soleil, lumière du jourluogo soleggiato / regione; luce del sole, luce del giornolugar soleado o región; la luz del sol, la luz del día
et aprica rus, ruris Ncountry, farmLand, Bauernhofpays, la fermepaese, fattoriapaís, la granja
et aprica ruro, rurare, ruravi, ruratuslive in the countryleben auf dem Landvivre à la campagnevivere in campagnavivir en el país
et aprica rura(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et aprica rura  lenis, lene, lenior -or -us, lenissimus -a -umgentle, kind, light; smooth, mild, easy, calmsanft, freundlich, hell, glatt, mild, leicht, ruhigdoux, aimable, lumière ; lisse, doux, facile, calme dolce, gentile, luce, liscio, dolce, semplice, tranquilloapacible, bueno, luz; liso, suave, fácil, calma
et aprica rura  lenio, lenire, lenivi(ii), lenitusmitigate, moderate; alleviate, allay, assuage, ease, calm, placate, appeasemildern, mäßig; zu lindern, zu beschwichtigen, zu lindern, einfach, ruhig, beruhigen, beschwichtigenatténuer, modérer ; alléger, apaiser, soulager, soulager, calmer, calmer, apaiser mitigare, moderata, alleviare, calmare, placare, semplicità, calma, placare, calmareatenuar, moderar; aliviar, aliviar, assuage, facilitar, calmar, aplacarse, apaciguir
et aprica rura  lenio, lenire, lenivi, lenitusmitigate, moderate; alleviate, allay, assuage, ease, calm, placate, appeasemildern, mäßig; zu lindern, zu beschwichtigen, zu lindern, einfach, ruhig, beruhigen, beschwichtigenatténuer, modérer ; alléger, apaiser, soulager, soulager, calmer, calmer, apaiser mitigare, moderata, alleviare, calmare, placare, semplicità, calma, placare, calmareatenuar, moderar; aliviar, aliviar, assuage, facilitar, calmar, aplacarse, apaciguir
et aprica rura  lena, lenae Fprocuress; brothel-keeperKupplerin; Bordell-Haltermaquerelle; bordel-Keepermezzana; bordello-keeperalcahueta; burdel-encargado
et aprica rura lenis incedo, incedere, incessi, incessusadvance, march; approach; step, walk, march alongVoraus, März; Ansatz; Schritt gehen, marschierenavancer, marcher ; approche ; étape, promenade, marche le long anticipo, marzo; approccio; passo, a piedi, marciare lungoavanzar, marchar; acercamiento; paso, caminata, marzo adelante
et aprica rura lenis incedas abeo, abire, abivi(ii), abitusdepart, go away; go off, go forth; pass away, die, disappear; be changedabzuweichen, geh, geh aus, gehe hin; vergehen, sterben, verschwinden, geändert werdenpartir, s'aller-en ; aller au loin, aller en avant ; disparaître, mourir, disparaître ; être changé partire, andare via, andate via, andate via; passeranno, morire, scomparire, essere cambiatosalir, salir; apagarse, ir adelante; desaparecer, morir, desaparecer; cambiarse
et aprica rura lenis incedas abeasque parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
et aprica rura lenis incedas abeasque parvis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et aprica rura lenis incedas abeasque parvis  aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -umlevel, even, equal, like; just, kind, impartial, fair; patient, contentedEbene, auch, gleich, wie, gerade, Art, unparteiisch, fair, geduldig, zufriedenniveau, même, égale, comme ; juste, sorte, impartial, juste ; patient, contenté livello, anche, uguali, simili, semplicemente, la natura, imparziale, equo; paziente, soddisfattanivel, incluso, igual, como; apenas, clase, imparcial, justa; paciente, contentado
et aprica rura lenis incedas abeasque parvis aequus alumnus, alumna, alumnumnourished, brought up; reared/fostered by; native, brought up locallygenährt, erzogen; aufgezogen werden / durch gefördert, native, erzogen lokalnourri, apporté vers le haut ; élevé/stimulé près ; indigène, amené vers le haut localement nutrito, allevato; allevati / promossa da; nativo, cresciuti a livello localealimentado, traído para arriba; alzado/fomentado cerca; natural, criado localmente
et aprica rura lenis incedas abeasque parvis aequus alumna, alumnae Fnursling, young animal/plant; foster-child, ward; native son; disciple, pupilSäugling, jungen Tieren und Pflanzen; Pflegekind, Ward; Native Son; Schüler, Schülernourrison, jeune animal/plante ; stimuler-enfant, salle ; fils indigène ; disciple, élève animale lattante, giovane / pianta; allievo, Ward, figlio di provenienza; allievo discepolo,niño de teta, animal joven/planta; fomentar-niño, sala; hijo nativo; discípulo, pupila
et aprica rura lenis incedas abeasque parvis aequus alumnus, alumni Mnursling, young animal/plant; ward, protegee; native daughter; nurse, motherSäugling, jungen Tieren und Pflanzen; Ward, Schützling; native Tochter, Schwester, Mutteranimaux nourrisson, jeunes / des plantes, Ward, protégée; fille native; infirmière, mèreanimale lattante, giovane / pianta, Ward, protetta, figlia di madre; infermiera, madreanimal lactante, jóvenes o vegetales; sala, protegida; hija nativa; enfermera, la madre de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.