centum tetigit potentem
oppidis Creten, ‘Pater, o relictum
filiae |
| centum | tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen;contact, grève ; frontière dessus, influence ; mention
tatto, sciopero, di frontiera, influenza; menzionetacto, huelga; frontera encendido, influencia; mención
|
| centum tetigit | potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -umpowerful, strong; capable; mightymächtig, stark, fähig, mächtigepuissant, fort ; capable ; puissant
potente, forte, capace; possentede gran alcance, fuerte; capaz; poderoso
|
centum tetigit potentem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| centum tetigit potentem
| oppidum, oppidi NtownStadtvillecittàciudad |
| centum tetigit potentem
oppidis | Crete, Cretes FCrete, island of CreteKreta, Insel KretaCrète, île de CrèteCreta, l'isola di CretaCreta, la isla de Creta |
| centum tetigit potentem
oppidis Creten, | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| centum tetigit potentem
oppidis Creten, ‘Pater, | oOh!Oh!Ah !
Oh!¡Oh!
|
| centum tetigit potentem
oppidis Creten, ‘Pater, o | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
| centum tetigit potentem
oppidis Creten, ‘Pater, o | relictum, relicti Nthat which is left/forsaken/abandoned/left untouched; the residue/remainingdas, was links / verlassen / verlassene / unberührt gelassen; der Rückstand / verbleibendecela qui est laissé/abandonné/a abandonné/à gauche intact ; le résidu/rester
ciò che è di sinistra / abbandonato / abbandonata / lasciato intatto, i residui / residuiel se deja/se abandona que/abandonó/a la izquierda sin tocar; el residuo/el permanecer
|
| centum tetigit potentem
oppidis Creten, ‘Pater, o | relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassenabandoné, abandonné, abandonné ; gauche intacte
abbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattiabandonado, abandonado, abandonado; izquierda sin tocar
|
centum tetigit potentem
oppidis Creten, ‘Pater, o relictum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| centum tetigit potentem
oppidis Creten, ‘Pater, o relictum
| filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija |
