NoDictionaries Text notes for
... finitimis spectaculum iubet; quantoque apparatu tum sciebant aut poterant,...
Hi there. Login or signup free.
deinde finitimis spectaculum iubet; quantoque apparatu tum sciebant aut poterant, concelebrant |
| deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
| deinde | finitimus, finitima, finitimumneighboring, bordering, adjoiningbenachbarten, an der Grenze, angrenzendenvoisins, riverains, voisinsvicini, confinanti, adiacentivecinos, en la frontera, junto a |
| deinde | finitimus, finitimi MneighborsNachbarnvoisinsvicinatovecinos |
| deinde finitimis | spectaculum, spectaculi Nshow, spectacle; spectators' seatszeigen, Schauspiel; Sitze Zuschauerspectacle, spectacle, sièges des spectateursshow, spettacolo, sedili spettatori 'espectáculo, espectáculo, los asientos de los espectadores |
| deinde finitimis spectaculum | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar |
| deinde finitimis spectaculum iubet; | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
| deinde finitimis spectaculum iubet; | quanto how muchwie vielcombienquantola cantidad de |
| deinde finitimis spectaculum iubet; quantoque | apparo, apparare, apparavi, apparatusprepare, fit out, make ready, equip, provide; attempt; organizevorzubereiten, auszurüsten, zu bereiten, ausrüsten, liefern; Versuch zu organisieren;préparer, adapté dehors, rendre prêt, équiper, fournir ; tentative ; organiser preparare, allestire, approntare, equipaggiare, fornire; tentativo, organizzareprepararse, cabido hacia fuera, hacer listo, equipar, proporcionar; tentativa; organizar |
| deinde finitimis spectaculum iubet; quantoque | apparatus, apparatus Mpreparation; instruments, equipment, supplies, stock; splendor, pomp, trappingsZubereitung, Instrumente, Zubehör, Vorräte, hat; Pracht, Prunk, Zaumzeugpréparation ; instruments, équipement, approvisionnements, actions ; splendeur, splendeur, piégeages strumenti di preparazione;, attrezzature, forniture, di magazzino; splendore, pompa, bardaturepreparación; instrumentos, equipo, fuentes, acción; esplendor, pompa, atavíos |
| deinde finitimis spectaculum iubet; quantoque apparatu | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| deinde finitimis spectaculum iubet; quantoque apparatu | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| deinde finitimis spectaculum iubet; quantoque apparatu tum | scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,savoir, comprendre conoscere, capiresaber, entender |
| deinde finitimis spectaculum iubet; quantoque apparatu tum sciebant | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| deinde finitimis spectaculum iubet; quantoque apparatu tum sciebant aut | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede |
| deinde finitimis spectaculum iubet; quantoque apparatu tum sciebant aut poterant, | concelebro, concelebrare, concelebravi, concelebratuscelebrate, make known; go often/in large numbers/together, frequent, hauntfeiern, bekannt zu machen, gehe oft / in großer Zahl / zusammen, häufig, spukencélébrer, faire connaître, allez souvent / en grand nombre / ensemble, fréquents, hantentcelebrare, far conoscere, andare spesso / in gran numero / insieme, frequenti, ritrovocelebrar, dar a conocer, van a menudo / en un gran número / juntos, frecuente refugio |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.