NoDictionaries Text notes for
... perculsi Fidenates prius paene, quam Romulus quique avehi cum ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 1 14 with adjustable interlinear vocabulary

terrore perculsi Fidenates prius paene, quam Romulus quique avehi cum eo

terror, terroris Mterror, panic, alarm, fearAngst, Panik, Alarm, Angstla terreur, la panique, l'alarme, la peurterrore, panico, allarme, paurael terror, pánico, alarma, temor

terrore

percello, percellere, perculi, perculsusstrike down; strike; overpower; dismay, demoralize, upsetniederschlagen, Streik, überwältigen; Bestürzung zu demoralisieren, störenfrapper vers le bas ; grève ; maîtriser ; la consternation, démoralisent, ont dérangé colpire, colpire, sopraffare, sgomento, demoralizzare, sconvoltopegar abajo; huelga; dominar; la consternación, desmoraliza, trastornó

terrore perculsi(Currently undefined; we'll fix this soon.)

terrore perculsi Fidenates

prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegendeavant, en face, ce qui entraîne; précédent, plus tôt, avant, avant, l'ancien; baseavanti, di fronte, che porta; precedente, prima, precedente, prima, primo; di basepor delante, al frente, dirigiendo; anterior anterior, que precede, antes, el ex; básica

terrore perculsi Fidenates

prius, prioris Nearlier times/events/actions; a logically prior propositionfrüheren Zeiten / Veranstaltungen / Aktionen, ein Satz logisch vorAutrefois / événements / actions; une proposition logiquement avantprimi tempi / eventi / azioni; una proposizione logicamente preliminareépocas anteriores / eventos / acciones; una proposición lógicamente anterior

terrore perculsi Fidenates

priusearlier, before, previously, firstfrüher, vor, zuvor, ersteplus tôt, avant, auparavant, d'abordin precedenza, prima di, precedentemente, in primo luogoantes, antes, previamente, en primer lugar

terrore perculsi Fidenates prius

paenenearly, almost; mostlyfast, fast, meistprès, presque, en grande partiequasi, quasi, per lo piùcasi, casi, en su mayoría

terrore perculsi Fidenates prius paene,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

terrore perculsi Fidenates prius paene,

quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de

terrore perculsi Fidenates prius paene,

quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de

terrore perculsi Fidenates prius paene, quam

Romulus, Romula, Romulumof/pertaining to Romulus; Romanvon / in Bezug auf Romulus; Romande concernant Romulus ; Romain di / relativi a Romolo; romanoreferente a Romulus; Romano

terrore perculsi Fidenates prius paene, quam

Romulus, Romuli MRomulusRomulusRomulus RomoloRomulus

terrore perculsi Fidenates prius paene, quam Romulus

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

terrore perculsi Fidenates prius paene, quam Romulus

quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio

terrore perculsi Fidenates prius paene, quam Romulus

quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que

terrore perculsi Fidenates prius paene, quam Romulus

queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder

terrore perculsi Fidenates prius paene, quam Romulus quique

aveho, avehere, avexi, avectuscarry away, carry; ride away/off, sail away, go away, departweg, trägt; ride away / off, Segel weg, geh weg, Abfahrtemporter, porter ; monter loin/au loin, naviguer loin, s'aller-en, partir portare via, portare con sé; scappano via / off, navigare lontano, andare via, partonollevarse, llevar; montar lejos/apagado, navegar lejos, salir, salir

terrore perculsi Fidenates prius paene, quam Romulus quique avehi

cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta

terrore perculsi Fidenates prius paene, quam Romulus quique avehi

cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque