Corniculum, Ficulea vetus, Cameria, Crustumerium, Ameriola, Medullia, Nomentum, haec de Priscis |
| corniculum, corniculi Nlittle/small horn; a horn-shaped decoration for soldierswenig / kleine Horn, ein Horn-förmigen Dekoration für Soldatenpeu/petit klaxon ; une décoration klaxon-formée pour des soldats
piccolo / piccola tromba, una decorazione a forma di corno per i soldatipoco/pequeño cuerno; una decoración cuerno-formada para los soldados
|
| corniculus, corniculi Mcivil office of a corniculariusZivil-Büro eines corniculariusbureau civil d'un cornicularius
ufficio civile di un corniculariusoficina civil de un cornicularius
|
| cornicula, corniculae Fcrow; little crowKrähe; Krähleincorneille ; petite corneille
corvo, corvo pococuervo; pequeño cuervo
|
Corniculum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Corniculum, Ficulea | vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, âgé, antique ; ancien ; vétéran, éprouvé ; de longue date, chronique
vecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, envejecido, antiguo; anterior; veterano, experimentado; de muchos años, crónico
|
| Corniculum, Ficulea | vetus, veterisold/ancient times, antiquity; earlier events; old traditions/waysalt / Antike Antike; früheren Veranstaltungen, alte Traditionen / Möglichkeitenvieilles/antiques périodes, antiquité ; des événements plus tôt ; vieilles traditions/manières
vecchio / tempi antichi, antichità; eventi precedenti; antiche tradizioni / modiviejas/antiguas épocas, antigüedad; acontecimientos anteriores; viejas tradiciones/maneras
|
| Corniculum, Ficulea | vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väterancients, hommes de, ancêtres
antichi, gli uomini di un tempo, antenatiancients, hombres de viejo, antepasados
|
Corniculum, Ficulea vetus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Corniculum, Ficulea vetus, Cameria,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Corniculum, Ficulea vetus, Cameria, Crustumerium,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Corniculum, Ficulea vetus, Cameria, Crustumerium, Ameriola,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Corniculum, Ficulea vetus, Cameria, Crustumerium, Ameriola, Medullia,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Corniculum, Ficulea vetus, Cameria, Crustumerium, Ameriola, Medullia, Nomentum, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Corniculum, Ficulea vetus, Cameria, Crustumerium, Ameriola, Medullia, Nomentum, haec | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| Corniculum, Ficulea vetus, Cameria, Crustumerium, Ameriola, Medullia, Nomentum, haec de | priscus, prisca, priscumancient, early, formeralten, Anfang, ehemaligerantique, tôt, ancien
antico, presto, l'exantiguo, temprano, anterior
|
