NoDictionaries Text notes for
... erat inclitum Dianae Ephesiae fanum; id communiter a civitatibus ...

← back to Livy Ab Urbe Condita 1 45 with adjustable interlinear vocabulary

tum erat inclitum Dianae Ephesiae fanum; id communiter a civitatibus Asiae

tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte

tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época

tum	sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

tum erat

inclitus, inclita -um, inclitior -or -us, inclitissimus -a -umcelebrated, renowned, famous, illustrious, gloriousgefeiert, bekannt, berühmt, berühmte, herrlichecélébré, renowned, célèbre, illustre, glorieux celebre, famoso, celebre, illustre, gloriosocelebrado, renowned, famoso, ilustre, glorioso

tum erat inclitum

Diana, Dianae FDiana; moonDiana; MondDiana, la luneDiana; lunaDiana, la luna

tum erat inclitum Dianae

Ephesius, Ephesia, Ephesiumof/from/belonging to Ephesus, Ephesianvon / aus / Zugehörigkeit zu Ephesus, Ephesusof/from/belonging à Ephesus, Ephesian di / da / appartenenti ad Efeso, Efesoof/from/belonging a Ephesus, efesio

tum erat inclitum Dianae Ephesiae

fanum, fani Nsanctuary, templeHeiligtum, Tempelsanctuaire, temple santuario, tempiosantuario, templo

tum erat inclitum Dianae Ephesiae fanum;

is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno

tum erat inclitum Dianae Ephesiae fanum;

Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhenIdes, ABB. Id., 15 du mois, Mars, Mai, Juillet, Oct., 13 autre momentIdes, abb. Id.; 15 del mese, marzo, maggio, luglio, ottobre, 13 elsewhenIdus, ABB. Id.; 15 de mes, marzo, mayo, julio, octubre, 13 de elsewhen

tum erat inclitum Dianae Ephesiae fanum; id

communiterin common, commonly; in joint action; indiscriminately; generally, ordinarilygemeinsam, gewöhnlich, in gemeinsames Handeln; wahllos, meist, gewöhnlichen commun, souvent, dans une action commune; indistinctement; généralement, habituellementin comune, comunemente, in azione congiunta, indiscriminatamente, in genere, di solitoen común, comúnmente, en una acción conjunta; indiscriminadamente; en general, normalmente