dominus ipse, Gaius Cornelius, qui a quattuor servis |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| | dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs
proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
|
| dominus | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| dominus ipse, | Gaius, Gai MGaiusGaiusGaiusGaioGayo |
| dominus ipse, Gaius | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius |
| dominus ipse, Gaius Cornelius, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| dominus ipse, Gaius Cornelius, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| dominus ipse, Gaius Cornelius, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| dominus ipse, Gaius Cornelius, qui | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| dominus ipse, Gaius Cornelius, qui | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| dominus ipse, Gaius Cornelius, qui | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| dominus ipse, Gaius Cornelius, qui | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| dominus ipse, Gaius Cornelius, qui | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| dominus ipse, Gaius Cornelius, qui a | quattuor44444 |
| dominus ipse, Gaius Cornelius, qui a quattuor | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
| dominus ipse, Gaius Cornelius, qui a quattuor | serva, servae Fslaveslaveyesclave
schiavoesclavo
|
| dominus ipse, Gaius Cornelius, qui a quattuor | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
