"Velamen meum te perdidit. Sine te vivere nolo." Et gladio |
| velamen, velaminis Nveil; for nun/Muslim); coveringSchleier, denn nun / Muslim); fürvoile ; pour la nonne/musulmans) ; bâche
velo, per suora / musulmana), che riguardavelo; para la monja/los musulmanes); cubierta
|
| "Velamen | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi
il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
|
| "Velamen meum | tuyouduvousvoiusted |
| "Velamen meum te | perdo, perdere, perdidi, perditusruin, destroy; lose; wasteruinieren, zerstören, verlieren; Abfällela ruine, détruisent ; perdre ; perte
rovinare, distruggere, la perderà; rifiutila ruina, destruye; perder; basura
|
| "Velamen meum te perdidit. | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| "Velamen meum te perdidit. | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| "Velamen meum te perdidit. | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| "Velamen meum te perdidit. | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| "Velamen meum te perdidit. Sine | tuyouduvousvoiusted |
| "Velamen meum te perdidit. Sine te | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être vivant, de phase ; survivre ; résider
essere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereser vivo, vivo; sobrevivir; residir
|
| "Velamen meum te perdidit. Sine te vivere | nolo, nolle, nolui, -be unwilling; wish not to; refuse tonicht bereit sein, möchte nicht, sich weigern,être peu disposé ; souhaiter pas à ; refuser à
non essere disposto, non vuole rifiutare; aser poco dispuesto; desear no a; rechazar a
|
"Velamen meum te perdidit. Sine te vivere nolo."(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| "Velamen meum te perdidit. Sine te vivere nolo." | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| "Velamen meum te perdidit. Sine te vivere nolo." Et | gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada |
| "Velamen meum te perdidit. Sine te vivere nolo." Et | gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada |
