Hierosolyma positis, Romani quattuor menses urbem muro circumdatam obsidebant. Tandem, |
| Hierosolyma, Hierosolymae FJerusalemJerusalemJérusalem
GerusalemmeJerusalén
|
| Hierosolymum, Hierosolymi NJerusalemJerusalemJérusalemGerusalemmeJerusalén |
| Hierosolyma | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis/endroit/ensemble ; station/poteau ; lancement ; situer ; installation ; droit
put / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettopuesto/lugar/sistema; estación/poste; echada; situar; disposición; erguido
|
| Hierosolyma positis, | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| Hierosolyma positis, | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| Hierosolyma positis, Romani | quattuor44444 |
| Hierosolyma positis, Romani quattuor | mensis, mensis MmonthMonatmoismesemes |
| Hierosolyma positis, Romani quattuor menses | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| Hierosolyma positis, Romani quattuor menses urbem | murus, muri Mwall, city wallWand, Stadtmauermur, mur de la villemuro, la parete della cittàpared, muro de la ciudad |
| Hierosolyma positis, Romani quattuor menses urbem muro | circumdo, circumdare, circumdedi, circumdatussurround; envelop, post/put/place/build around; enclose; beset; pass aroundumgeben; umhüllen, Post / put / Ort / bauen um, umschließen; besetzt; herumreichenbordure ; envelopper, poteau/mis/endroit/construction autour ; enfermer ; assaillir ; passer autour
circondano, avvolgono, post / put / luogo / costruire intorno, chiudi, assediata; passare intornoanillo; envolver, poste/puesto/lugar/estructura alrededor; incluir; sitiar; pasar alrededor
|
| Hierosolyma positis, Romani quattuor menses urbem muro circumdatam | obsideo, obsidere, obsedi, obsessusblockade, besiege, invest, beset; take possession ofBlockade, belagern, zu investieren, zu kämpfen, in Besitz nehmenle blocus, assiègent, investissent, ont assailli ; prendre la possession de
blocco, assediare, investire, assediata; prendere possesso diel bloqueo, sitia, invierte, sitió; tomar la posesión de
|
| Hierosolyma positis, Romani quattuor menses urbem muro circumdatam | obsido, obsidere, -, -besiege; occupybelagern, besetzenassiéger; occupentassediare, occupareasedian; ocupan |
Hierosolyma positis, Romani quattuor menses urbem muro circumdatam obsidebant.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Hierosolyma positis, Romani quattuor menses urbem muro circumdatam obsidebant. | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
