deinde Cornelius rescripserat se libenter filiam Valerio desponsurum esse; tum |
| deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
| deinde | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius |
| deinde Cornelius | rescribo, rescribere, rescripsi, rescriptuswrite back in replywrite back antwortenristourne en réponse
scrivere di nuovo in rispostacontestar en la contestación
|
| deinde Cornelius rescripserat | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| deinde Cornelius rescripserat se | libenter, libentius, libentissimewillingly; gladly, with pleasuregern, gerne, mit Vergnügenvolontiers, avec joie, avec plaisirvolentieri, con gioia, con piacerevoluntariamente; con mucho gusto, con mucho gusto |
| deinde Cornelius rescripserat se libenter | filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija |
| deinde Cornelius rescripserat se libenter filiam | Valerius, Valeria, Valeriumof Valerius, Roman gens; P. V. Publicola, one of the first consulsvon Valerius, Römisch-Gens; PV Publicola, einer der ersten Konsulnde Valerius, gens romain ; P.V. Publicola, un des premiers consuls
di Valerio, gens romana; PV Publicola, uno dei consoli primade Valerius, gens romano; P.V. Publicola, uno de los primeros cónsules
|
| deinde Cornelius rescripserat se libenter filiam | Valerius, Valeri MValerius; P. Valerius Publicola, very early consulValerius, P. Valerius Publicola, sehr früh KonsulValerius ; P. Valerius Publicola, consul très premier
Valerio, P. Valerio Publicola, molto presto consoleValerius; P. Valerius Publicola, cónsul muy temprano
|
deinde Cornelius rescripserat se libenter filiam Valerio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deinde Cornelius rescripserat se libenter filiam Valerio desponsurum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| deinde Cornelius rescripserat se libenter filiam Valerio desponsurum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
deinde Cornelius rescripserat se libenter filiam Valerio desponsurum esse;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deinde Cornelius rescripserat se libenter filiam Valerio desponsurum esse; | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| deinde Cornelius rescripserat se libenter filiam Valerio desponsurum esse; | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
