te, intactum inuiolatumque hinc dimitto.”
(15) Tunc Mucius, quasi remunerans |
| te, | intactus, intacta, intactumuntouched, intact; untried; virginunberührte, intakte; unversucht, Jungfrauintacte, intacte; prévenus; viergeintatto, integro, non sperimentata; vergineintacta sin tocar,; no probadas; virgen |
| te, intactum | inviolatus, inviolata, inviolatumuninjured, unhurt; inviolableunverletzt, unversehrt, unverletzlichnon endommagé, indemne ; inviolable
illeso, incolume; inviolabileileso, indemne; inviolable
|
| te, intactum inuiolatumque | hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
| te, intactum inuiolatumque hinc | dimitto, dimittere, dimisi, dimissussend away/off; allow to go, let go/off; disband, discharge, dismisswegschicken / aus; gehen zu lassen, geschweige / off gehen, aufzulösen, die Entlastung, die Klageenvoyer loin/; laisser aller, laisser go/off ; congédier, décharger, écarter
mandare via / off e lasciare andare, lasciarsi andare / off; sciogliersi, scarico, respingereenviar lejos/; permitir ir, dejar go/off; disolver, descargar, despedir
|
te, intactum inuiolatumque hinc dimitto.”(Currently undefined; we'll fix this soon.)
te, intactum inuiolatumque hinc dimitto.”
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| te, intactum inuiolatumque hinc dimitto.”
(15) | tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
te, intactum inuiolatumque hinc dimitto.”
(15) Tunc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| te, intactum inuiolatumque hinc dimitto.”
(15) Tunc Mucius, | quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre |
| te, intactum inuiolatumque hinc dimitto.”
(15) Tunc Mucius, quasi | remunero, remunerare, remuneravi, remuneratusreward, recompense, remunerateLohn, Lohn, Vergütungla récompense, récompense, rémunèrent
premio, ricompensa, retribuirela recompensa, indemnización, remunera
|
| te, intactum inuiolatumque hinc dimitto.”
(15) Tunc Mucius, quasi | remunero, remunerare, remuneravi, remuneratusreward; repay, recompense, remunerate; requite; pay back, retaliateLohn, zurückzahlen, vergelten, vergüten, vergelten; zurückzahlen Vergeltung zu üben,récompense ; rembourser, recompense, rémunérer ; requite ; payer en arrière, exercer des représailles
terzi; rimborsare, ricompensa, remunerare, contraccambiare, ripagare, adottare misure di ritorsionerecompensa; compensar, recompensar, remunerar; requite; restituir, tomar represalias
|
| te, intactum inuiolatumque hinc dimitto.”
(15) Tunc Mucius, quasi | remuneror, remunerari, remuneratus sumreward, repay, recompense, remunerate; requite; pay back, retaliateLohn zurückzahlen, vergelten, vergüten, vergelten; zurückzahlen, vergeltenla récompense, remboursent, recompense, rémunèrent ; requite ; payer en arrière, exercer des représailles
ricompensa, rimborsare, ricompensa, remunerare, contraccambiare, ripagare, adottare misure di ritorsionela recompensa, compensa, recompensa, remunera; requite; restituir, tomar represalias
|
