quoniam rēs hūmānae fragilēs cadūcaeque sunt, semper aliquī anquīrendī sunt
|
quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
quoniam | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
quoniam | res, undeclined Nresresresresres |
quoniam rēs | humanus, humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -umhuman; kind; humane, civilized, refinedMenschen; Art; humanen, zivilisierten, raffinierthumain ; aimable ; humanitaire, civilisé, raffiné
umani; genere; umano, civile, raffinatohumano; bueno; humano, civilizado, refinado
|
quoniam rēs hūmānae | fragilis, fragilis, fragilebrittle, frail; impermanentspröde, zerbrechlich, vergänglichfragile, frêle, impermanentfragile, fragile; impermanentefrágil frágil,; impermanente |
quoniam rēs hūmānae fragilēs | caducus, caduca, caducumescheatable, that heir/legatee does/can not takeescheatable, dass Erben / Vermächtnisnehmer nicht / kann nichtescheatable, ces héritier/legatee fait/ne peut pas prendre
escheatable, che erede / legatario è / non possono assumereconfiscable, ese heredero/legatario hace/no puede tomar
|
quoniam rēs hūmānae fragilēs cadūcaeque | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
quoniam rēs hūmānae fragilēs cadūcaeque sunt, | semperalwaysimmertoujourssempresiempre |
quoniam rēs hūmānae fragilēs cadūcaeque sunt, semper | aliquiin some way/extentin irgendeiner Form und Umfangen quelque sorte / mesurein qualche modo / misurade algún modo / nivel |
quoniam rēs hūmānae fragilēs cadūcaeque sunt, semper aliquī | anquiro, anquirere, anquisivi, anquisitusseek, search diligently after, inquire into, examine judicially; indictsuchen, suchen fleißig nach, fragen nach, untersuchen gerichtlich anzuklagen;la recherche, recherche diligemment après, informent sur, examinent juridiquement ; accuser
cerca, cerca diligentemente dopo, indagare, esaminare giudizialmente; accusarela búsqueda, búsqueda diligente después de, investiga en, examina judicial; procesar
|
quoniam rēs hūmānae fragilēs cadūcaeque sunt, semper aliquī anquīrendī | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
quoniam rēs hūmānae fragilēs cadūcaeque sunt, semper aliquī anquīrendī sunt(Currently undefined; we'll fix this soon.)