contiōne Plancus et Pompeius, quī competītōribus Milōnis
studēbant, invidiam Milōnī |
| contio, contionis Fmeeting/assembly; audience/speech; public opinion; parade addressed by generalKonferenz-und Versammlungsfreiheit; Publikum / Rede, die öffentliche Meinung; Parade durch allgemeine gerichtetse réunir/ensemble ; assistance/parole ; opinion publique ; défilé adressé par le général
incontro / assemblea; pubblico / parola; l'opinione pubblica; sfilata affrontate dal generaleencuentro/montaje; audiencia/discurso; opinión pública; desfile alocución por el general
|
| contiōne | Plancus, Planci MPlancusPlancusPlancusPlancoPlaneo |
| contiōne | plancus, planci MeagleAdleraigleaquilaáguila |
| contiōne Plancus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| contiōne Plancus et | Pompeius, Pompei MPompeius; , triumvir)Pompeius, Triumvir)Pompée;, triumvir)Pompeo;, triumviro)Pompeyo;, triunviro) |
| contiōne Plancus et | Pompeius, Pompeia, PompeiumPompeius; Roman gens; , triumvir)Pompeius; römischen gens;, Triumvir)Pompeius ; Gens romain ; , triumvir)
Pompeo; gens romana;, triumviro)Pompeius; Gens romano; , triunviro)
|
| contiōne Plancus et Pompeius, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| contiōne Plancus et Pompeius, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| contiōne Plancus et Pompeius, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| contiōne Plancus et Pompeius, quī | competitor, competitoris Mrival, competitor; other candidate for office; rival claimantRivale, Mitbewerber, andere Kandidaten für das Amt, Rivalerival, concurrent; les autres candidats pour le bureau; prestataire concurrentrivale, concorrente; altro candidato per l'ufficio; pretendentecompetidor rival,; otro candidato para un cargo; demandante rival |
| contiōne Plancus et Pompeius, quī competītōribus | Milo, Milonis MMiloMiloMiloMiloMilo |
contiōne Plancus et Pompeius, quī competītōribus Milōnis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| contiōne Plancus et Pompeius, quī competītōribus Milōnis
| studeo, studere, studui, -desire, be eager for; busy oneself with; striveWunsch, werden begierig auf, beschäftigt sich mit; bemühendésirer, être désireux pour ; occupé avec ; tâcher
desiderio, essere ansiosi per; occupato con se stessi; sforzarsidesear, ser impaciente para; ocupado con; esforzarse
|
| contiōne Plancus et Pompeius, quī competītōribus Milōnis
studēbant, | invidia, invidiae Fhate/hatred/dislike; envy/jealousy/spite/ill will; use of words/acts to arouseHass / Hass / Abneigung, Neid / Eifersucht / trotz / krank wird, von Worten / Handlungen zu weckenhaine/haine/aversion ; envie/jalousie/dépit/volonté ; utilisation des mots/des actes de réveiller
odio / odio / antipatia, invidia / gelosia / dispetto / cattiva volontà, uso di parole / atti a suscitareodio/odio/aversión; envidia/celos/rencor/mala voluntad; uso de palabras/de actos de despertar
|
| contiōne Plancus et Pompeius, quī competītōribus Milōnis
studēbant, invidiam | Milo, Milonis MMiloMiloMiloMiloMilo |
