NoDictionaries   Text notes for  
... qui dīcēbant Aeduos omnes indīgnitātes contumēliāsque perferre, ab Aeduis...

prīncipibus, qui dīcēbant Aeduos omnes indīgnitātes contumēliāsque perferre, ab Aeduis
princeps, (gen.), principisfirst, foremost, leading, chief, front; earliest, original; most necessaryerste, in erster Linie, das führende, Chef vor; ältesten, original, die meisten erforderlichend'abord, premier, menant, chef, avant ; le plus tôt, original ; le plus nécessaire primo luogo, leader, capo, fronte, prima, originale, più necessarieprimero, primero, llevando, jefe, delantero; lo más temprano posible, original; el más necesario
princeps, principis Mleader/chief, first/leading member/citizen/man; master/expert; founder/proposerLeiterin / Leiter, ersten / führendes Mitglied / Bürger / Mann, Master-Experte, Gründer / Antragstellerchef/chef, d'abord/principaux membre/citoyen/homme ; maître/expert ; fondateur/proposeur leader / capo, prima / membro di spicco / cittadino / uomo; master / esperti; fondatore / proponentelíder/jefe, primero/miembro/ciudadano/hombre principales; amo/experto; fundador/proponente
prīncipibus, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
prīncipibus, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
prīncipibus, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
prīncipibus, qui dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
prīncipibus, qui dīcēbant Aeduus, Aedui MAeduiHaeduerEduensEduiEduos
prīncipibus, qui dīcēbant Aeduos omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
prīncipibus, qui dīcēbant Aeduos omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
prīncipibus, qui dīcēbant Aeduos omnes indignitas, indignitatis Fvileness, baseness, shamelessness; outrageousness; indignity, humiliationNiedertracht, Gemeinheit, Schamlosigkeit, Unverschämtheit, Demütigung, Erniedrigungbassesse, la bassesse, l'impudeur; démesure; indignité, humiliationviltà, la bassezza, spudoratezza, enormità, indegnità, umiliazionevileza, la bajeza, la desvergüenza; extravagancia; indignidad, la humillación
prīncipibus, qui dīcēbant Aeduos omnes indīgnitātes contumelia, contumeliae Findignity, affront, abuse/insult; insulting language/behavior; rough treatmentDemütigung, Beleidigung, Missbrauch / Beleidigung, beleidigende Sprache / Verhalten, das grobe Behandlungindignité, affront, d'abus / insulte, un langage insultant ou le comportement, le traitement brutindegnità, affronto, l'abuso / insulto; insulti / comportamento; un trattamento inadeguatohumillación, maltrato, abusos, insultos, injurias y comportamiento; tratamiento duro
prīncipibus, qui dīcēbant Aeduos omnes indīgnitātes contumelio, contumeliare, contumeliavi, contumeliatusinsult; treat outrageouslyBeleidigung; behandeln unverschämtinsulter, traiter outrageusementinsulto; trattare oltraggiosamenteinsulto; tratar escandalosamente
prīncipibus, qui dīcēbant Aeduos omnes indīgnitātes contumēliāsque perfero, perferre, pertuli, perlatuscarry through; bear, endure to the end, suffer; announcedurchführen zu können, zu tragen, bis ans Ende ausharren, leiden, bekanntexécuter ; l'ours, supportent à l'extrémité, souffrent ; annoncer portare a termine; sopportare, resistere fino alla fine, soffrire; annunciareejecutar; el oso, aguanta al extremo, sufre; anunciar
prīncipibus, qui dīcēbant Aeduos omnes indīgnitātes contumēliāsque perferre, abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
prīncipibus, qui dīcēbant Aeduos omnes indīgnitātes contumēliāsque perferre, ab Aeduus, Aedui MAeduiHaeduerEduensEduiEduos
prīncipibus, qui dīcēbant Aeduos omnes indīgnitātes contumēliāsque perferre, ab Aeduis(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.