voce Herminius, "Ego," inquit, "a sinistra stabo et pontem tecum conservabo." |
| vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
voce(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| voce Herminius, | egoIIJeIoYo |
| voce Herminius, "Ego," | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| voce Herminius, "Ego," | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| voce Herminius, "Ego," inquit, | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| voce Herminius, "Ego," inquit, | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| voce Herminius, "Ego," inquit, | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| voce Herminius, "Ego," inquit, | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| voce Herminius, "Ego," inquit, | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| voce Herminius, "Ego," inquit, "a | sinister, sinistra -um, sinistrior -or -us, sinistimus -a -umleft, improper,adverse; inauspiciouslinks, falsche, negative; ungünstigegauche, inexact, défavorable ; peu propice
a sinistra, improprio, negativi; infaustoizquierdo, incorrecto, adverso; desfavorable
|
| voce Herminius, "Ego," inquit, "a | sinistra, sinistrae Fleft handlinke Handmain gauche
mano sinistramano izquierda
|
| voce Herminius, "Ego," inquit, "a sinistra | sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer
stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
|
| voce Herminius, "Ego," inquit, "a sinistra stabo | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| voce Herminius, "Ego," inquit, "a sinistra stabo et | pons, pontis MbridgeBrückepontpontepuente |
| voce Herminius, "Ego," inquit, "a sinistra stabo et pontem | tuyouduvousvoiusted |
| voce Herminius, "Ego," inquit, "a sinistra stabo et pontem tecum | conservo, conservare, conservavi, conservatuskeep safe/intact, save; preserve, maintain; spare; keep/observeverwahren / intakt ist, zu retten, zu bewahren, zu erhalten; schonen, halten / beobachtensubsistance sûre/intact, sauf ; la conserve, maintiennent ; pièce de rechange ; garder/pour observer
tenere al sicuro / intatti, salvo, preservare, mantenere, di ricambio; mantenere / osservaresubsistencia segura/intacto, excepto; el coto, mantiene; repuesto; guardar/para observar
|
