tota militibus praetorianis plena erat.
neque lectica neque |
| totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
| tota | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
| tota militibus | praetorianus, praetoriana, praetorianumpraetorian; of/belonging to the praetorian cohorts/Imperial bodyguardPraetorian, von / aus der Prätorianerkohorten / Imperial Bodyguardpraetorian ; of/belonging aux cohortes praetorian/au garde du corps impérial
pretorio; di / appartenenti alle coorti del pretorio / guardia del corpo imperialepretoriano; of/belonging a las cohortes pretorianas/al escolta imperial
|
| tota militibus | praetorianus, praetoriani Mpraetorian; soldier belonging to the praetorian cohorts/Imperial bodyguardPraetorian; Soldat aus der Prätorianerkohorten / Imperial Bodyguardpraetorian ; soldat appartenant aux cohortes praetorian/au garde du corps impérial
pretorio; soldato appartenente alla coorte pretoria / guardia del corpo imperialepretoriano; soldado que pertenece a las cohortes pretorianas/al escolta imperial
|
| tota militibus praetorianis | plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos |
| tota militibus praetorianis plena | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
tota militibus praetorianis plena erat.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tota militibus praetorianis plena erat.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tota militibus praetorianis plena erat.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tota militibus praetorianis plena erat.
| nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| tota militibus praetorianis plena erat.
| nequenornochni
néni
|
| tota militibus praetorianis plena erat.
| neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| tota militibus praetorianis plena erat.
| nenotnichtpasnonno |
| tota militibus praetorianis plena erat.
| nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| tota militibus praetorianis plena erat.
neque | lectica, lecticae FlitterWurflitièrefigliatabasura |
| tota militibus praetorianis plena erat.
neque lectica | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| tota militibus praetorianis plena erat.
neque lectica | nequenornochni
néni
|
| tota militibus praetorianis plena erat.
neque lectica | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| tota militibus praetorianis plena erat.
neque lectica | nenotnichtpasnonno |
| tota militibus praetorianis plena erat.
neque lectica | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
