nobis" inquit "aliquid miri hic agitur."
"fortasse Vitellia |
| nobis" | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| nobis" | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| nobis" inquit | aliquidto some degree/extent; somewhatzu einem gewissen Grad und Umfang, etwasdans une certaine mesure / mesure, un peuin qualche misura / misura; un po 'en cierto grado / nivel; un poco |
| nobis" inquit "aliquid | mirus, mira, mirumwonderful, strange, remarkable, amazing, surprising, extraordinarywunderbar, seltsam, merkwürdig, überraschend, erstaunlich, außergewöhnlichmerveilleux, étrange, remarquable, extraordinaire, étonnant, extraordinairemeraviglioso, strano, straordinario, stupefacente, sorprendente, straordinariomaravilloso, extraño, sorprendente, increíble, sorprendente, extraordinario |
| nobis" inquit "aliquid miri | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| nobis" inquit "aliquid miri | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
| nobis" inquit "aliquid miri hic | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
nobis" inquit "aliquid miri hic agitur."(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nobis" inquit "aliquid miri hic agitur."
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nobis" inquit "aliquid miri hic agitur."
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nobis" inquit "aliquid miri hic agitur."
| fortasseperhaps, possibly; it may bevielleicht, eventuell, es kannpeut-être, éventuellement, il peut êtreforse, forse, che può esseretal vez, posiblemente, puede ser |
nobis" inquit "aliquid miri hic agitur."
"fortasse(Currently undefined; we'll fix this soon.)
