et Hirundinem enecassent, Iuvenis tandem circumvagabatur et Aviculam mortuam offendens inquit, |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et | hirundo, hirundinis Fswallow; martin; small bird; flying fishschlucken, Martin; kleiner Vogel, fliegende Fischehirondelle ; Martin ; petit oiseau ; poissons de vol
rondine Martin; piccolo uccello, pesce volantetrago; Martin; pequeño pájaro; pescados de vuelo
|
et Hirundinem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| et Hirundinem enecassent, | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
| et Hirundinem enecassent, | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
| et Hirundinem enecassent, Iuvenis | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
et Hirundinem enecassent, Iuvenis tandem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| et Hirundinem enecassent, Iuvenis tandem circumvagabatur | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et Hirundinem enecassent, Iuvenis tandem circumvagabatur et | avicula, aviculae Fsmall birdkleiner Vogelpetit oiseau
piccolo uccellopequeño pájaro
|
| et Hirundinem enecassent, Iuvenis tandem circumvagabatur et Aviculam | mortuus, mortua, mortuumdead, deceased; limptot, verstorben; schlaffmorte, décédée; mollemorto, defunto; zoppicaredifunto muerto,; cojera |
| et Hirundinem enecassent, Iuvenis tandem circumvagabatur et Aviculam | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement
morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento
|
| et Hirundinem enecassent, Iuvenis tandem circumvagabatur et Aviculam mortuam | offendo, offendere, offendi, offensusoffend, give offense; displease/annoy/vex; trouble/upset, hurtbeleidigen, Anstoß geben; mißfallen / ärgern / ärgern; Mühe / verärgert, verletztoffenser, donner l'offense ; contrarier/ennuyer/vexer ; préoccuper/déranger, blesser
offendere, offendere, dispiacere / infastidire / Vex; guai / sconvolto, feritoofender, dar la ofensa; descontentar/molestar/disgustar; preocupar/trastornar, lastimar
|
| et Hirundinem enecassent, Iuvenis tandem circumvagabatur et Aviculam mortuam offendens | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| et Hirundinem enecassent, Iuvenis tandem circumvagabatur et Aviculam mortuam offendens | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
