classem quingentarum navium comparavit eique Datim praefecit et Artaphernem hisque ducenta |
| classis, classis Fclass/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/bandKlasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / Bandclasse/division des Romains ; catégorie ; prélèvement/ébauche ; flotte/marine ; groupe/bande
classe / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / bandclase/división de romanos; grado; recaudación/bosquejo; flota/marina de guerra; grupo/venda
|
| classem | quingenti -ae -a, quingentesimus -a -um, quingeni -ae -a, quingentie(n)s |
| classem quingentarum | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
| classem quingentarum navium | comparo, comparare, comparavi, comparatusprepare; provide; compose; collect, get together/hold of; raise; unitevorzubereiten, bieten; komponieren, zu sammeln, get together / hold of; erhöhen zu vereinen;préparer ; fournir ; composer ; rassembler, se réunir/prise de ; augmenter ; unir
preparare, fornire; compongono; raccogliere, stare insieme / afferrare, sollevare, unireprepararse; proporcionar; componer; recoger, reunirse/asimiento de; aumento; unir
|
| classem quingentarum navium comparavit | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| classem quingentarum navium comparavit | eiAh! Woe!, oh dear, alasAh! Wehe!, Ach Gott, achAh! Malheur!, Mon Dieu, hélas!Ah! Guai!, Oh cara, ahimè¡Ah! ¡Ay!, Dios mío, ¡ay! |
| classem quingentarum navium comparavit | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
classem quingentarum navium comparavit eique(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| classem quingentarum navium comparavit eique Datim | praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes
messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
|
| classem quingentarum navium comparavit eique Datim praefecit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
classem quingentarum navium comparavit eique Datim praefecit et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| classem quingentarum navium comparavit eique Datim praefecit et Artaphernem | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| classem quingentarum navium comparavit eique Datim praefecit et Artaphernem hisque | ducenti -ae -a, ducentesimus -a -um, duceni -ae -a, ducentie(n)s
|
