NoDictionaries   Text notes for  
... obtrectatio devicit unius virtutem. Hic autem velut hereditate...

← back to Nepos Hannibal 1 with adjustable interlinear vocabulary
multorum obtrectatio devicit unius virtutem. Hic autem velut hereditate relictum
multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos
multorum obtrectatio, obtrectationis Fdisparagement; detraction; verbal attack inspired by malice or spiteVerunglimpfung, Verleumdung; verbalen Angriff auf Vorsatz oder trotz inspiriertdénigrement; médisance; attaque verbale inspiré par malveillancedenigrazione, detrazione; attacco verbale ispirato da dolo o nonostantemenosprecio; maledicencia; ataque verbal inspirado por la malicia o rencor
multorum obtrectatio devinco, devincere, devici, devictussubdue; defeat decisively, conquer/overcome entirelyzu unterwerfen; Niederlage entschieden, erobern / vollständig überwundensoumettre ; la défaite décisivement, conquièrent/surmonté entièrement soggiogatela; sconfitta decisiva, vincere / vincere tuttosometer; la derrota decisivo, conquista/superado enteramente
multorum obtrectatio devicit unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
multorum obtrectatio devicit unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
multorum obtrectatio devicit unius virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
multorum obtrectatio devicit unius virtutem.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
multorum obtrectatio devicit unius virtutem.  hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
multorum obtrectatio devicit unius virtutem.  hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
multorum obtrectatio devicit unius virtutem. Hic autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también
multorum obtrectatio devicit unius virtutem. Hic autem velutjust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si
multorum obtrectatio devicit unius virtutem. Hic autem velut hereditas, hereditatis Finheritance, possession; hereditary succession; generation; heirshipVererbung, Besitz, Erbfolge, Generation, Erbschaftl'héritage, la possession, la succession héréditaire; génération; héréditéeredità, il possesso, la successione ereditaria; generazione; diritto all'eredita 'la herencia, la posesión, la sucesión hereditaria; generación; herederos
multorum obtrectatio devicit unius virtutem. Hic autem velut heredito, hereditare, hereditavi, hereditatusinheriterbenhériter ereditareheredar
multorum obtrectatio devicit unius virtutem. Hic autem velut hereditate relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
multorum obtrectatio devicit unius virtutem. Hic autem velut hereditate relictum, relicti Nthat which is left/forsaken/abandoned/left untouched; the residue/remainingdas, was links / verlassen / verlassene / unberührt gelassen; der Rückstand / verbleibendecela qui est laissé/abandonné/a abandonné/à gauche intact ; le résidu/rester ciò che è di sinistra / abbandonato / abbandonata / lasciato intatto, i residui / residuiel se deja/se abandona que/abandonó/a la izquierda sin tocar; el residuo/el permanecer
multorum obtrectatio devicit unius virtutem. Hic autem velut hereditate relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassenabandoné, abandonné, abandonné ; gauche intacte abbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattiabandonado, abandonado, abandonado; izquierda sin tocar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.