[1] 18 Iesu Christi autem generatio sic erat. Cum esset desponsata |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
[1](Currently undefined; we'll fix this soon.)
| [1] 18 | Jesus, Jesu MJesusJesusJésusGesùJesús |
| [1] 18 Iesu | Christus, Christi MChristChristusLe Christ
CristoCristo
|
| [1] 18 Iesu Christi | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| [1] 18 Iesu Christi autem | generatio, generationis Fgeneration, action/process of procreating, begetting; generation of men/familyGeneration, Action / Prozess der Zeugen, zeugen; Generation von Männern / Familiegénération, action/processus de la procréation, engendrant ; génération des hommes/famille
generazione, l'azione / processo della procreazione, procreazione, generazione di uomini / famigliageneración, acción/proceso de la procreación, engendrando; generación de hombres/familia
|
| [1] 18 Iesu Christi autem generatio | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| [1] 18 Iesu Christi autem generatio sic | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| [1] 18 Iesu Christi autem generatio sic erat. | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| [1] 18 Iesu Christi autem generatio sic erat. | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| [1] 18 Iesu Christi autem generatio sic erat. Cum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| [1] 18 Iesu Christi autem generatio sic erat. Cum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| [1] 18 Iesu Christi autem generatio sic erat. Cum esset | desponso, desponsare, desponsavi, desponsatusbetroth, promise in marriageverloben, versprechen in der Ehebetroth, promettre dans le mariage
fidanzerò, promessa in matrimoniobetroth, prometer en la unión
|
| [1] 18 Iesu Christi autem generatio sic erat. Cum esset | desponsatus, desponsata, desponsatumbetrothed; engagedBraut, engagiertfiancée; engagésfidanzato, impegnatoprometida; participan |
