et scribas populi, sciscitabatur ab eis ubi Christus nasceretur.
|
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et | scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer
scrivere, comporreescribir; componer
|
| et | scriba, scribae Mscribe, clerkSchreiber, Schreiberscribe, greffierscriba, impiegatoescribano, escribano |
| et scribas | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
| et scribas | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
| et scribas populi, | sciscitor, sciscitari, sciscitatus sumask; question; consultfragen; Frage zu konsultieren;demander ; question ; consulter
chiedo; questione; consultarepedir; pregunta; consultar
|
| et scribas populi, sciscitabatur | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| et scribas populi, sciscitabatur ab | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| et scribas populi, sciscitabatur ab | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| et scribas populi, sciscitabatur ab eis | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
| et scribas populi, sciscitabatur ab eis | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
| et scribas populi, sciscitabatur ab eis ubi | Christus, Christi MChristChristusLe Christ
CristoCristo
|
| et scribas populi, sciscitabatur ab eis ubi Christus | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase
essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivereproducirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo
|
et scribas populi, sciscitabatur ab eis ubi Christus nasceretur.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et scribas populi, sciscitabatur ab eis ubi Christus nasceretur. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
