ut adimpleretur, quod dictum est per Prophetas: "Nazaraeus vocabitur". |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ut | adimpleo, adimplere, adimplevi, adimpletusfill up; fulfill, carry outfill up; erfüllen, führenremplir ; accomplir, effectuer
riempire, soddisfare, svolgerellenarse; satisfacer, realizar
|
| ut adimpleretur, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ut adimpleretur, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| ut adimpleretur, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| ut adimpleretur, quod | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| ut adimpleretur, quod | dictus, dictus Mspeech; speaking, saying; word; commandRede, Sprechen, sagen; Wort-Befehldiscours, parlant, en disant; mot; commandediscorso, parlando, dicendo; parola; comandohabla, habla, diciendo; palabra; comando |
| ut adimpleretur, quod | dictum, dicti Nwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, WitzMots / expression / remarque; sa parole / promesse, disant / maxime; bon mot, plaisanterieparole / parola / frase, la parola data / promessa, dicendo / massima; bon mot, battuta di spiritopalabras / expresión / observación; promesa de una palabra /; diciendo / máxima; bon mot, chiste |
| ut adimpleretur, quod dictum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| ut adimpleretur, quod dictum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| ut adimpleretur, quod dictum est | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| ut adimpleretur, quod dictum est per | prophetes, prophetae Mprophet; spokesman/interpreter of a god; foreteller, soothsayerPropheten; Sprecher / Dolmetscher eines Gottes; foreteller, Wahrsagerprophète, le porte-parole / interprète d'un dieu; devin provisionniste,profeta, portavoce / interprete di un dio; indovino presago,profeta, el portavoz o intérprete de un dios; foreteller adivino, |
| ut adimpleretur, quod dictum est per | propheto, prophetare, prophetavi, prophetatusprophesy, foretell, predictprophezeien, voraussagen, vorhersagenprédire, prévoir, prévoir
profetizzare, predire, prevedereprophesy, prever, predecir
|
| ut adimpleretur, quod dictum est per Prophetas: | nazaraeus, nazaraei MNazareneNazarenerNazaréenNazzarenoNazareno |
| ut adimpleretur, quod dictum est per Prophetas: | Nazaraeus, Nazaraei MNazarite; man set apart to the service of GodNasir, der Mensch neben dem Dienst an Gott setzteNazaréen, l'homme mis à part pour le service de DieuNazoreo, l'uomo prescelto per il servizio di DioNazareno, el hombre apartado para el servicio de Dios |
| ut adimpleretur, quod dictum est per Prophetas: "Nazaraeus | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
